흠집とは:「傷」は韓国語で「흠집 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 傷、傷跡、欠点
読み方 : 흠찝、hŭm-tchip、フムチプ
類義語 :
탈、
흉、
「傷」は韓国語で「흠집」という。
「傷」の韓国語「흠집」を使った例文
・ 명성에 흠집을 내다.
名声に傷跡を残す。
・ 흠집이 남다.
傷跡が残る。
・ 아직 흠집이 남아 있다.
まだ傷跡が残っている。
・ 이거 흠집 하나 없는 새 가방이야.
これ、傷一つない新しいカバンだよ。
・ 경선에서 경쟁 후보를 흠집내는 취재를 해달라고 부탁했다.
党内予備選挙でライバル候補を中傷する取材をしてほしいと頼んだ。
・ 본넷에 흠집이 생겼어요.
ボンネットに傷がついてしまった。
・ 본체에 흠집이 나지 않도록 주의하세요.
本体に傷がつかないように注意してください。
・ 액정 화면에 흠집이 생겼습니다.
液晶画面に傷がついてしまいました。
・ 물체 표면에 흠집이 있습니다.
物体の表面に傷があります。
・ 캐비넷 표면에 흠집이 나버렸어요.
キャビネットの表面に傷がついてしまいました。
・ 자동차 도색에 미세한 흠집이 발견되었습니다.
車の塗装に細かな傷が見つかりました。
・ 자동차의 흠집을 복구하고 도장도 깨끗하게 해 주었습니다.
車の傷を修復し、塗装も綺麗にしてもらいました。
・ 겉에 약간의 흠집이 있어요.
表には少し傷があります。
・ 동전 지갑 표면에 흠집이 없는지 확인해 주십시오.
小銭入れの表面に傷がないかご確認ください。
・ 뿔테 안경 렌즈에 흠집이 났어요.
セルフレーム眼鏡のレンズに傷がつきました。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 빡빡머리(丸坊主)
  • 출옥(出獄)
  • 향수병(香水瓶)
  • 지사장(支社長)
  • 위계 문화(位階文化)
  • 편법(便法)
  • 젓가락질(箸使い)
  • 짐칸(貨物車両)
  • 참고서(参考書)
  • 비교적(比較的)
  • 벽치기(壁ドン)
  • 혜성(彗星)
  • 정력적(精力的)
  • 엔진(エンジン)
  • 밧줄(ロープ)
  • 약밥(おこわ)
  • 날생선(生魚)
  • 덩어리(塊)
  • 완승(完勝)
  • 경합(競い合い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.