유세(를) 부리다とは：「威張る」は韓国語で「유세(를) 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 威張る、偉そうに振る舞う、見栄を張る
読み方 ： 유세(를) 부리다、ユセル プリダ
「威張る」は韓国語で「유세(를) 부리다」という。「유세(를) 부리다」は韓国語の表現で、「威張る」「偉そうに振る舞う」「見栄を張る」という意味です。自分の力や地位、能力を誇示して、大袈裟に振る舞う様子を指します。たとえば、自己主張が強かったり、他人に対して高圧的な態度をとる場合に使われます。
「威張る」の韓国語「유세(를) 부리다」を使った例文
・ 그는 시험에서 높은 점수를 받았다고 유세를 부렸다.
彼は試験で高得点を取ったと威張った。
・ 그가 너무 유세를 부려서 사람들이 싫어했다.
彼があまりにも威張っていたのでみんなに嫌われた。
・ 그녀는 자신의 외모를 자랑하며 유세를 부린다.
彼女は自分の容姿を自慢して威張っている。
・ 친구 앞에서 항상 유세를 부리는 사람은 친구를 잃기 쉽다.
友達の前でいつも威張る人は友達を失いやすい。
・ 유세를 부리는 사람은 주변 사람들과의 관계가 나빠질 수 있다.
威張る人は周囲との関係が悪くなることがある。
・ 그는 유세를 위해 가두 연설을 했다.
彼は遊説のために街頭演説を行った。
・ 그 대통령 후보는 시민들을 향해 유세를 벌였다.
その大統領候補は市民に向けて遊説を行った。
・ 정치인은 선거 전에 유세를 한다.
政治家は選挙前に遊説を行う。
・ 정부는 지지층을 의식해 보유세를 큰 폭으로 인하했다.
政府は支持層を意識して保有税を大幅に引き下げた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 맥박을 재다（脈拍を測る）
  • 약속을 잡다（約束を取り付ける）
  • 떼(를) 짓다（群れをなす）
  • 꿈이 이루어지다（夢が叶う）
  • 태극기를 휘날리다（太極旗を翻す）
  • 극치에 이르다（極致に達する）
  • 껌을 씹다（ガムを噛む）
  • 돈이 많다（お金がたくさんある）
  • 아이디어가 떠오르다（アイデアがひら..
  • 광고지를 뿌리다（チラシを配る）
  • 시선을 의식하다（視線を意識する）
  • 대박 나다（大ヒットする）
  • 존경을 표하다（敬意を表す）
  • 납득이 가지 않다（腑に落ちない）
  • 거식을 올리다（挙式を挙げる）
  • 장 보러 가다（買い物に行く）
  • 뽀대가 나다（かっこよい）
  • 손실을 되찾다（損失を取り戻す）
  • 중태에 빠지다（重体に陥る）
  • 의욕이 떨어지다（食欲が落ちる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    威張る、偉そうに振る舞う、見栄を張るは、韓国語で유세(를) 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.