カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넋을 잃다とは 意味 ： 見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる 読み方 ： 넉쓸 일타、nŏk-ssŭl il-ta、ノクスル イルタ 類義語 ： 황홀하다 「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。 「見とれる」の韓国語「넋을 잃다」を使った例文 ・ 너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다. とても綺麗で我を忘れて見つめていた。 ・ 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. 歌声に聞き惚れた。 ・ 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. 彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 ・ 그의 그림은 아름다워서 넋을 잃고 말았다. 彼の絵は美しくて、見とれてしまった。 ・ 그녀의 춤은 우아해서 넋을 잃고 말았다. 彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 ・ 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. 彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 ・ 황홀한 풍경에 넋을 잃었습니다. うっとりする景色に見とれました。 ・ 그는 넋을 잃고 하늘만 바라보고 있었다. 彼は我を忘れて空ばかり見ていた。 ・ 넋을 잃을 만큼 아름다운 노을이었다. 我を忘れるほど美しい夕焼けだった。 ・ 공연을 보며 넋을 잃었다. 公演を見ながら我を忘れた。 ・ 그녀는 넋을 잃고 그를 바라봤다. 彼女は魂を失ったように彼を見つめていた。 ・ 그는 너무 슬퍼서 넋을 잃고 있었다. 彼はとても悲しくて、魂を失ったようだった。 ・ 나데시코의 아름다움을 넋을 잃고 바라봅니다. なでしこの美しさに見れます。 ・ 뒤태가 아름다워서 넋을 잃고 말았습니다. 後ろ姿が美しく、見とれてしまいました。 ・ 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다. 椿の花の美しさに見とれてしまいました。 ・ 산줄기가 펼쳐진 경치를 넋을 잃고 바라보다. 山並みが広がる景色に見とれる。 「넋을 잃다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

손(을) 대다（手を出す）

공을 돌리다（花を持たせる）

생각이 없다（不注意に行動する）

교편을 잡다（先生になる）

두말할 나위 없이（いうまでもなく）

치기 어리다（言うことが幼い）

몸을 풀다（体をリラックスさせる）

눈치가 빠르다（勘が早い）

아첨을 떨다（おべっかを使う）

입을 떼다（話を始める）

등골을 빼먹다（人から搾取する）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

마음 같아서는（気持ちとしては）

발을 들이다（関与する）

성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..

머리를 스치다（頭をよぎる）

눈총을 맞다（睨みつけられる）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

되지도 않은 소리（でたらめな話）