カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넋을 잃다とは 意味 ： 見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる 読み方 ： 넉쓸 일타、nŏk-ssŭl il-ta、ノクスル イルタ 類義語 ： 황홀하다 「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。 「見とれる」の韓国語「넋을 잃다」を使った例文 ・ 너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다. とても綺麗で我を忘れて見つめていた。 ・ 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. 歌声に聞き惚れた。 ・ 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. 彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 ・ 그의 그림은 아름다워서 넋을 잃고 말았다. 彼の絵は美しくて、見とれてしまった。 ・ 그녀의 춤은 우아해서 넋을 잃고 말았다. 彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 ・ 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. 彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 ・ 황홀한 풍경에 넋을 잃었습니다. うっとりする景色に見とれました。 ・ 그는 넋을 잃고 하늘만 바라보고 있었다. 彼は我を忘れて空ばかり見ていた。 ・ 넋을 잃을 만큼 아름다운 노을이었다. 我を忘れるほど美しい夕焼けだった。 ・ 공연을 보며 넋을 잃었다. 公演を見ながら我を忘れた。 ・ 그녀는 넋을 잃고 그를 바라봤다. 彼女は魂を失ったように彼を見つめていた。 ・ 그는 너무 슬퍼서 넋을 잃고 있었다. 彼はとても悲しくて、魂を失ったようだった。 ・ 나데시코의 아름다움을 넋을 잃고 바라봅니다. なでしこの美しさに見れます。 ・ 뒤태가 아름다워서 넋을 잃고 말았습니다. 後ろ姿が美しく、見とれてしまいました。 ・ 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다. 椿の花の美しさに見とれてしまいました。 ・ 산줄기가 펼쳐진 경치를 넋을 잃고 바라보다. 山並みが広がる景色に見とれる。 「넋을 잃다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

견제구를 날리다（牽制する）

흠을 잡다（あらを探す）

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

죽음을 부르다（死を招く）

풋내가 나다（青臭い）

인사를 올리다（ご挨拶をする）

하루가 다르게（日一日と）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

날짜를 따지다（日を数える）

죽자 사자（死に物狂いで）

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..

알다가도 모르다（わかるようでわから..

뿌리(를) 박다（根をおろす）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

가슴을 앓다（胸を痛める）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

말을 돌리다（話をそらす）

당 떨어지다（糖分を欲している）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

꼬리 내린 개（負け犬）