붉히다とは:「赤らめる」は韓国語で「붉히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 赤らめる
読み方 : 불키다、プルキダ
「赤らめる」は韓国語で「붉히다」という。
「赤らめる」の韓国語「붉히다」を使った例文
・ 서로 얼굴을 붉히는 일이 한 번 없었다.
互いに顔を赤らめることは一度もなかった。
・ 어머니의 따뜻한 말에 눈시울을 붉히고 말았다.
母親の温かい言葉に、目頭を赤くしてしまった。
・ 그녀의 편지를 읽고 눈시울을 붉혔다.
彼女の手紙を読んで、目頭を赤くしてしまった。
・ 고맙다고 말할 때 눈시울을 붉히는 경우가 있다.
ありがとうと言うとき、目頭を赤くしてしまうことがある。
・ 그의 말에 감동해서 눈시울을 붉히고 있었다.
彼の言葉に感動して、目頭を赤くしていた。
・ 아버지의 다정함에 눈시울을 붉히며 눈물이 흘렀다.
父の優しさに、目頭を赤くして涙がこぼれた。
・ 그 이야기를 듣고 문득 눈시울을 붉히고 말았다.
その話を聞いて、思わず目頭を赤くしてしまった。
・ 감동해서 눈시울을 붉히며 고맙다고 말했다.
感動して目頭を赤くしながら、ありがとうと言った。
・ 그의 감사의 말에 눈시울을 붉혔다.
彼の感謝の言葉に、目頭を赤くした。
・ 그는 칭찬을 받아 얼굴을 붉히며 수줍음을 탔다.
彼は褒められて顔を赤くしてはにかんでいた。
・ 그녀는 부끄럼을 타며 얼굴을 붉혔다.
彼女は恥ずかしがって顔を赤らめた。
「赤らめる」の韓国語「붉히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
낯을 붉히다(ナチュル プルキダ) 顔を赤らめる、赤面する、色をなる
눈시울을 붉히다(ヌンッシウルル プルキダ) 目頭を赤くする、感動する、涙を流す
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 맺히다(宿る)
  • 용서하다(許す)
  • 벌이다(始める)
  • 매진되다(売り切れる)
  • 오도하다(誤った道に導く)
  • 치유되다(治癒される)
  • 찌다(太る)
  • 단교하다(断交する)
  • 환수하다(返還する)
  • 쫑긋거리다(耳をぴくぴくさせる)
  • 거대화되다(巨大化する)
  • 고소되다(告訴される)
  • 양보하다(譲る)
  • 처지다(垂れる)
  • 음주하다(飲酒する)
  • 꾸물대다(ぐずぐずする)
  • 관철시키다(貫き通す)
  • 수험하다(受験する)
  • 결여되다(欠けている)
  • 생식하다(生殖する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.