흐지부지되다とは：「うやむやになる」は韓国語で「흐지부지되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： うやむやになる
読み方 ： 흐지부지되다、hŭ-ji-bu-ji-doe-da、フジブジデダ
類義語 ：
「うやむやになる」は韓国語で「흐지부지되다」という。
「うやむやになる」の韓国語「흐지부지되다」を使った例文
・ 사건은 흐지부지되는 사이에 묻혔다.
事件はうやむやのうちに葬られた。
・ 이 문제는 흐지부지되고 말았다.
この問題はうやむやになってしまった。
・ 계획하고 한 달도 안 돼서 늘 흐지부지되고 말아요 .
計画して一か月もたたずに、いつもうやむやになってしまいます。
・ 둘은 서로 호감은 있었지만 몇 번의 엇갈림으로 흐지부지 끝났다.
二人はお互いに好意があったけど、何回ものすれ違いによりうやむやに終わった。
・ 그는 이번 소동에 대해 흐지부지 넘어갈 생각인 것 같다.
彼は今回の騒動について、うやむやにして済ませるつもりらしい。
・ 살인사건 수사가 흐지부지 종결될 것이다.
殺人事件の捜査がうやむやな状態で終結しそうだ。
・ 대화는 흐지부지한 채 끝나 버렸다.
話し合いはあやふやなまま終わってしまった。
・ 흐지부지하지 말아요.
うやむやにしないでよ。
・ 노사 간의 대화는 흐지부지하게 끝났다.
労使間の話し合いはうやむやに終わった。
・ 그 문제를 흐지부지하게 놔둘 수는 없다.
その問題をうやむやにしておくことはできない。
・ 흐지부지되고 말았다.
うやむやになってしまった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 버둥거리다（ばたつかせる）
  • 휘말리다（巻き込まれる）
  • 나무라다（叱る）
  • 물어내다（弁償する）
  • 솎다（間引く）
  • 타다（液体または粉末を加える）
  • 갈아 끼다（替える）
  • 허둥지둥하다（慌てふためく）
  • 진중하다（重々しく奥ゆかしい）
  • 폭행하다（暴行する）
  • 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる）
  • 임용하다（任用する）
  • 알아 두다（知っておく）
  • 봉양하다（養う）
  • 포괄하다（包括する）
  • 내기하다（かけをする）
  • 혐오하다（嫌悪する）
  • 이어지다（相次ぐ）
  • 충혈되다（充血する）
  • 어떡하다（どうする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    うやむやになるは、韓国語で흐지부지되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.