カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 맞아떨어지다とは 意味 ： きっちり合う、ぴったり合う、ぴったり一致する、功を奏す、予想などが的中する 読み方 ： 마자떠러지다、ma-ja ttŏ-rŏ-ji-da、マジャットロジダ 類義語 ： 부합되다、 딱 맞아떨어지다 「きっちり合う」は韓国語で「맞아떨어지다」という。「맞아떨어지다」は、物事の条件や結果、意見、計画などが正確に合致する状態を表します。 「きっちり合う」の韓国語「맞아떨어지다」を使った例文 ・ 현지 음반사와 손잡고 강력한 마케팅을 펼친 전략이 맞아떨어졌다. 現地のレコード会社と手を組んで、強力なマーケティングを繰り広げた戦略が功を奏した。 ・ 반도체 투자에 대한 사장의 선견지명은 정확히 맞아떨어졌다. 半導体の投資に対する社長の先見の明は正確に的中した。 ・ 계산이 정확히 맞아떨어진다. 計算が正確にぴったり合う。 ・ 그의 설명과 내 생각이 맞아떨어졌다. 彼の説明と私の考えがぴったり合った。 ・ 우리 계획이 예상과 맞아떨어졌다. 私たちの計画は予想とぴったり一致した。 ・ 그 두 사건은 시간적으로 맞아떨어진다. その二つの事件は時間的にぴったり重なる。 ・ 이 전략이 시장 상황과 잘 맞아떨어졌다. この戦略は市場の状況とよく合致した。 ・ 그 결과는 예측과 정확히 맞아떨어졌다. その結果は予測と正確に一致した。 ・ 이 두 자료는 내용이 맞아떨어진다. この二つの資料は内容が合っている。 ・ 역술가의 예언이 정확하게 맞아떨어졌다. 占い師の予言がぴったり当たった。 ・ 이번 거래는 양쪽의 이해관계가 딱 맞아떨어졌기 때문에 실현되었다. 今回の取引は、両方の利害関係が一致したため実現した。 「きっちり合う」の韓国語「맞아떨어지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 딱 맞아떨어지다（タンマジャットロジダ） ぴったり合う、きっちり合う、ぴったり一致する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

불어넣다（吹き込む）

충전하다（充電する）

송구하다（恐縮する）

나서다（乗り出る）

모욕하다（侮辱する）

치고 올라오다（追い上げてくる）

산란하다（産卵する）

종영하다（終映する）

걷어내다（取り除く）

끌고오다（連れてくる）

유래되다（由来する）

악용되다（悪用される）

붓다（掛け金を払い込む）

흥분하다（興奮する）

혼인하다（婚姻する）

출동되다（出動される）

늦다（遅い）

꺽다（折る）

패소하다（敗訴する）

그러죠（そうしましょう）