유야무야되다とは:「うやむやになる」は韓国語で「유야무야되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : うやむやになる、有耶無耶になる、あやふやになる
読み方 : 유야무야되다、ユヤムヤデダ
漢字 : 有耶無耶~
「うやむやになる」は韓国語で「유야무야되다」という。
「うやむやになる」の韓国語「유야무야되다」を使った例文
・ 흐지부지되고 말았다.
うやむやになってしまった。
・ 사건은 유야무야하게 묻혔다.
事件はうやむやの裡に葬られた。
・ 유야무야하지 말고 확실하게 대응해 주세요.
うやむやにしないで、はっきりとした対応をしてください。
・ 이 문제를 유야무야하는 것은 문제를 키울 뿐입니다.
この問題をうやむやにするのは、問題を大きくするだけです。
・ 이 건을 유야무야하는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
・ 유야무야하면 상대방에게 불신감을 주게 됩니다.
うやむやにすると、相手に不信感を与えてしまいます。
・ 이 건에 대해 유야무야하는 것은 좋지 않습니다.
この件についてうやむやにするのは良くありません。
・ 문제를 유야무야하는 것은 피하고 싶어요.
問題をうやむやにすることは避けたいです。
・ 그는 항상 자신의 실수를 유야무야하지.
彼はいつも自分のミスを有耶無耶にするよね。
・ 문제를 유야무야하지 말고 제대로 대화를 하는 것도 중요합니다.
問題をうやむやにせずにしっかりと話し合いをすることも大切です。
・ 유야무야하지 말고 제대로 확인하도록 하죠.
うやむやにせずきちんと確認するようにしましょう。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 거대화하다(巨大化する)
  • 틀어지다(ねじり曲がれる)
  • 마찰되다(摩擦される)
  • 처형하다(処刑する)
  • 허덕이다(喘ぐ(あえぐ))
  • 기정사실화하다(既成事実化する)
  • 배신하다(裏切る)
  • 퇴적되다(堆積する)
  • 복습하다(復習する)
  • 백안시당하다(白眼視される)
  • 마모되다(摩耗する)
  • 인항하다(曳航する)
  • 권장하다(勧める)
  • 사면되다(赦免される)
  • 개선하다(改善する)
  • 상연하다(上演する)
  • 망가지다(壊れる)
  • 젖히다(後ろにそらす)
  • 즐겁다(楽しい)
  • 기록하다(記録する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.