カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 고안되다とは 意味 ： 考案される 読み方 ： 고안되다、コアンデダ 漢字 ： 考案～ 「考案される」は韓国語で「고안되다」という。 「考案される」の韓国語「고안되다」を使った例文 ・ 새로운 제품이 고안되었어요. 新しい製品が考案されました。 ・ 이 기계는 편리한 가정용품으로 고안되었습니다. この機械は便利な家庭用品として考案されました。 ・ 이 제품은 요구에 맞는 솔루션으로 고안되었습니다. この製品は、ニーズに合ったソリューションとして考案されました。 ・ 이 라이터는 어린이가 쉽게 불을 붙이지 못하도록 고안되었다. このライダーは、子供が簡単に着火できないように工夫された。 ・ 이 계획은 그의 조언에 따라 고안되었습니다. この計画は、彼の助言に基づいて考案されました。 ・ 그 게임은 아이들이 즐길 수 있도록 고안되었습니다. そのゲームは、子供たちが楽しめるように考案されました。 ・ 그 앱은 요구에 맞는 기능을 제공하기 위해 고안되었습니다. そのアプリは、ニーズに合った機能を提供するために考案されました。 ・ 이 행사는 지역 리더들에 의해 고안되었습니다. このイベントは、地元のリーダーたちによって考案されました。 ・ 장기적으로는 원전을 축소해야 한다는 내용을 담은 권고안을 정부에 전달했다. 長期的には原発を縮小すべきという内容を盛り込んだ勧告案を政府に提出した。 ・ 그는 신제품을 고안하고 제작하는 능력이 굉장히 뛰어나다. 彼は新しい製品を考案し制作する能力が大変優れている。 ・ 이 디자인은 눈에 띄도록 고안되었습니다. このデザインは目に付くように工夫されています。 ・ 차례차례로 대응책이 고안되고 있습니다. 次々と対応策が考案されています。 ・ 한 손으로 쉽게 취급할 수 있도록 고안된 가전제품이 있습니다. 片手で簡単に取り扱えるように工夫された家電製品があります。 ・ 왼손잡이가 사용하기 쉽도록 디자인을 고안하고 있습니다. 左利きの方が使いやすいように、デザインを工夫しています。 ・ 바리스타가 오리지널 음료 메뉴를 고안했습니다. バリスタがオリジナルのドリンクメニューを考案しました。 ・ 가설을 입증하기 위한 새로운 방법이 고안되었다. 仮説を立証するための新しい方法が考案された。 ・ 그 디자인은 대관절 누가 고안한 거죠? そのデザインは一体誰が考案したのですか？ ・ 출산율을 높이기 위한 구체적인 대책을 고안한다. 出生率を高めるための具体的な対策を考案する。 「고안되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

매입하다（買い入れる）

부여되다（付与される）

봐주다（世話する）

확정하다（確定する）

실각하다（失脚する）

반입되다（搬入される）

유도하다（誘導する）

퍼주다（非常に多い量を与える）

통행하다（通行する）

초청되다（招聘される）

추억하다（思い出す）

입력하다（入力する）

껴안다（抱きしめる）

공탁하다（供託する）

쑤군대다（ひそひそと話す）

인식하다（認識する）

물러서다（退く）

기여하다（寄与する）

폭발하다（爆発する）

적히다（書かれる）