| ・ |
가끔 한 손이 떨려요. |
|
ときどき片手がふるえます。 |
| ・ |
한 손으로 계란을 깨는 것은 어렵다. |
|
片手で卵を割るのは難しい。 |
| ・ |
한 손으로 들 수 있는 사이즈의 가방을 골랐습니다. |
|
片手で持てるサイズのバッグを選びました。 |
| ・ |
한 손으로 들기에는 조금 무거울 수도 있어요. |
|
片手で持つには、少し重いかもしれません。 |
| ・ |
한 손으로 핸들을 조작할 때는, 충분히 주의해 주세요. |
|
片手でハンドルを操作する際は、十分に注意してください。 |
| ・ |
한 손으로 지탱할 수 있는 작은 책을 골랐습니다. |
|
片手で支えることができる小さな本を選びました。 |
| ・ |
한 손으로 여닫을 수 있도록 설계된 수납이 있습니다. |
|
片手で開閉できるように設計された収納があります。 |
| ・ |
한 손으로 사용할 수 있는 편리한 툴이 많아지고 있습니다. |
|
片手で使える便利なツールが多くなっています。 |
| ・ |
한 손으로 조작할 수 있는 게임 컨트롤러가 인기입니다. |
|
片手で操作できるゲームコントローラーが人気です。 |
| ・ |
한 손으로 다룰 수 있는 사이즈의 공구를 준비했습니다. |
|
片手で取り扱えるサイズの工具を用意しました。 |
| ・ |
한 손으로 쉽게 취급할 수 있도록 고안된 가전제품이 있습니다. |
|
片手で簡単に取り扱えるように工夫された家電製品があります。 |
| ・ |
한 손으로 다룰 수 있는 편리한 수납 아이템이 갖추어져 있습니다. |
|
片手で取り扱うための便利な収納アイテムが揃っています。 |
