매듭とは:「結び目」は韓国語で「매듭 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 結び目、組みひも、メドゥプ工芸、結び
読み方 : 매듭、mae-dŭp、メドゥプ
類義語 :
「結び目」は韓国語で「매듭」という。ひも・糸・帯などを結んだ部分。
「結び目」の韓国語「매듭」を使った例文
・ 매듭을 풀다.
結び目を解く。
・ 매듭이 느슨하다.
結び目がゆるんでいる。
・ 매듭을 잘 지어주세요.
結び目をしっかりと作ってください。
・ 이 끈의 매듭이 느슨합니다.
この紐の結び目が緩んでいます。
・ 매듭을 푸는 데 시간이 좀 걸렸어요.
結び目をほどくのに少し時間がかかりました。
・ 매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・ 신발 끈 매듭이 풀렸어요.
靴ひもの結び目がほどけました。
・ 매듭을 단단히 묶어 주세요.
結び目をしっかり結んでください。
・ 이 끈은 매듭이 잘 안 풀려요.
このひもは結び目がなかなかほどけません。
・ 한복의 고운 매듭이 인상적이에요.
韓服の美しい結びが印象的です。
・ 일의 시작보다 매듭이 더 중요해요.
物事は始まりより締めくくりが大切です。
・ 이번 프로젝트는 성공적으로 매듭을 지었어요.
今回のプロジェクトは成功裏にまとまりました。
・ 갈등을 제대로 매듭짓지 못했어요.
対立をきちんと解決できませんでした。
・ 이제 이 문제에 매듭을 지을 때예요.
もうこの問題に区切りをつける時です。
・ 이야기를 깔끔하게 매듭지었어요.
話をきれいに締めくくりました。
・ 그는 과거와의 인연에 매듭을 지었어요.
彼は過去との縁にけじめをつけました。
・ 제대로 매듭을 지어야 한다.
ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。
・ 슬슬 이 문제에 관하여 매듭을 짓자.
そろそろこの問題のけりをつけよう。
・ 이 리본은 심플하면서도 아름다운 매듭이 특징입니다.
このリボンは、シンプルながらも美しい結び目が特徴です。
・ 끈의 매듭이 풀리지 않습니다.
紐の結び目がほどけません。
「結び目」の韓国語「매듭」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
매듭짓다(メドゥプチッタ) 締めくくる、事の始末をつける、けりをつける
매듭을 짓다(メドゥブル チッタ) 事の始末をつける、けりをつける、決着をつける
매듭을 풀다(メデゥブル プルダ) 結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
매듭이 풀리다(メドゥビプルリダ) もつれが解決される、問題が解決される
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 유치원(幼稚園)
  • 공명음(共鳴音)
  • 휴대성(携帯性)
  • 말뜻(言葉の意味)
  • 선행(善行)
  • 두뇌(頭脳)
  • 재충전(リフレッシュ)
  • 정신연령(精神年齢)
  • 베이글(ベーグル)
  • 이등변 삼각형(二等辺三角形)
  • 소각(焼却)
  • 문고본(文庫本)
  • 고을(朝鮮王朝時代の町)
  • 개인차(個人差)
  • 줄임말(略語)
  • 탄생(誕生)
  • 정서적(情緖的)
  • 투자(投資)
  • 쓰레기통(ごみ箱)
  • 돌발적(突発的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.