매듭이 풀리다とは:「もつれが解決される」は韓国語で「매듭이 풀리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : もつれが解決される、問題が解決される
読み方 : 매드비 풀리다、mae-dŭ-bi pul-li-da、メドゥビプルリダ
「もつれが解決される」は韓国語で「매듭이 풀리다」という。直訳すると「結び目が解ける」。
「もつれが解決される」の韓国語「매듭이 풀리다」を使った例文
・ 신발 끈 매듭이 풀렸어요.
靴ひもの結び目がほどけました。
・ 매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・ 끈의 매듭이 풀리지 않습니다.
紐の結び目がほどけません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 바가지를 쓰다(ぼったくられる)
  • 할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
  • 눈치가 있다(気がきく)
  • 꼬투리(를) 잡다(ケチをつける)
  • 야구는 구회말 투아웃부터다(野球は..
  • 가슴에 멍이 들다(心の傷として残る..
  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 꿈(을) 깨다(夢から覚める)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 호적을 파다(家族の縁を切る)
  • 둥지를 틀다(巣をかける)
  • 내실을 다지다(内的充実を期する)
  • 강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
  • 입을 삐죽거리다(少し不満そうにぴく..
  • 활성화를 꾀하다(活性化を図る)
  • 코를 납작하게 하다(鼻を折る)
  • 가방끈이 길다(高学歴だ)
  • 손(을) 씻다(足を洗う)
  • 두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.