カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꽉 막히다とは 意味 ： 融通が利かない、頭が固い、行き詰まる 読み方 ： 꽝 마키다、kkwang ma-ki-da、クァンマキダ 類義語 ： 옹졸하다、 앞뒤가 (꽉) 막히다、 막다르다、 군색하다、 꽁하다、 고착하다、 고착되다、 융통성이 없다、 꼬장꼬장하다 「融通が利かない」は韓国語で「꽉 막히다」という。 「融通が利かない」の韓国語「꽉 막히다」を使った例文 ・ 그 사람은 꽉 막혔어. あの人は融通が利かない。 ・ 꽉 막힌 고집통이네. 融通が利かない頑固者だね。 ・ 상사는 꽉 막혀서 항상 기다리게 한다. 上司は融通が利かないのでいつも待たされる。 ・ 그녀는 꽉 막혀서 언제나 마감에 늦는다. 彼女は融通が利かないのでいつも締め切りに遅れる。 ・ 전후좌우가 꽉 막혀 있어서 답답하다. 前後左右が完全に塞がれていて息苦しい。 ・ 꽉 막힌 국면을 타개하다. 行き詰まった局面を打開する。 ・ 앞뒤가 꽉 막힌 사람은 기본적으로 성실하고 완고합니다. 融通が利かない人は基本的に真面目で頑固です。 ・ 자금조달의 전망이 서지 않아 팔방이 꽉 막힌 상태입니다. 資金調達の目処も立たず八方塞がりの状態です。 ・ 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. 矛盾をつかれて言葉につまった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

궤를 같이하다（軌を一いつにする）

눈 깜박할 사이에（瞬く間に）

고개(를) 들다（動き出す）

변변치 못하다（さえない）

귀에 못이 박히다（耳にタコができる..

귓등으로 듣다（うわの空で聞く）

눈이 트이다（目が開ける）

숨이 끊어지다（息が絶える）

가슴이 아프다（胸が痛い）

입맛이 당기다（食欲が出る）

꼬리를 물다（相次いで起こる）

입에 담다（口にする）

불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..

때(가) 묻다（世慣れする）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

발에 차이다（ありふれている）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

우리가 남이가（我らは身内・味方だ）

앉아서 기다리다（何もしない）

날을 새다（夜を明かす）