カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꽉 막히다とは 意味 ： 融通が利かない、頭が固い、行き詰まる 読み方 ： 꽝 마키다、kkwang ma-ki-da、クァンマキダ 類義語 ： 옹졸하다、 앞뒤가 (꽉) 막히다、 막다르다、 군색하다、 꽁하다、 고착하다、 고착되다、 융통성이 없다、 꼬장꼬장하다 「融通が利かない」は韓国語で「꽉 막히다」という。 「融通が利かない」の韓国語「꽉 막히다」を使った例文 ・ 그 사람은 꽉 막혔어. あの人は融通が利かない。 ・ 꽉 막힌 고집통이네. 融通が利かない頑固者だね。 ・ 상사는 꽉 막혀서 항상 기다리게 한다. 上司は融通が利かないのでいつも待たされる。 ・ 그녀는 꽉 막혀서 언제나 마감에 늦는다. 彼女は融通が利かないのでいつも締め切りに遅れる。 ・ 전후좌우가 꽉 막혀 있어서 답답하다. 前後左右が完全に塞がれていて息苦しい。 ・ 꽉 막힌 국면을 타개하다. 行き詰まった局面を打開する。 ・ 앞뒤가 꽉 막힌 사람은 기본적으로 성실하고 완고합니다. 融通が利かない人は基本的に真面目で頑固です。 ・ 자금조달의 전망이 서지 않아 팔방이 꽉 막힌 상태입니다. 資金調達の目処も立たず八方塞がりの状態です。 ・ 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. 矛盾をつかれて言葉につまった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..

오간 데 없다（影も形もない）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

손이 없어 발이 없어?（自分ででき..

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

표(가) 나다（表れる）

쥐었다 폈다 하다（牛耳る）

말도 말아라（うんざりだよ）

개미허리（細い腰）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

운명에 맡기다（運命に任せる）

씨를 말리다（絶滅させる）

귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）

악어의 눈물（偽善者の涙）

몸이 무겁다（体が重い）

등을 밀어주다（背中を流す）

갈 데까지 가다（落ちるところまで落..

수고를 들이다（手間をかける）

살살 다루다（丁寧に扱う）