融通が利かない韓国語 Kpedia

融通が利かないの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
꽁하다（コンハダ）	度量が狭い、機嫌を悪くする、融通が利かない
팍팍하다（パクパカダ）	パサパサしている、生活が厳しい、頑固だ、融通が利かない
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
꽉 막히다（クァンマキダ）	融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
융통성이 없다（ユントンソンイ　オプッタ）	融通が利かない、頭が固い、頑固である
앞뒤가 (꽉) 막히다（アプディガクァンマキダ）	融通が利かない

(1/1)

＜融通が利かないの韓国語例文＞

・	너는 융통성이 없어서 출세하기는 틀렸어.
	お前は融通が利かないから出世するはずがない。
・	이 단체의 규칙은 융통성이 없다.
	この団体の規則は融通が利かない。
・	완고한 사람들은 이야기가 안 통하고 게다가 융통성도 없는 경우가 많다.
	頑固な人たちは、話が通じず、しかも融通が利かないことが多い。
・	부하는 원칙대로만 행동해서 융통성이 없어요.
	部下は原則通りに行動して融通が利かないです。
・	융통성이 없다.
	融通が利かない。
・	그녀는 꽉 막혀서 언제나 마감에 늦는다.
	彼女は融通が利かないのでいつも締め切りに遅れる。
・	상사는 꽉 막혀서 항상 기다리게 한다.
	上司は融通が利かないのでいつも待たされる。
・	꽉 막힌 고집통이네.
	融通が利かない頑固者だね。
・	그 사람은 꽉 막혔어.
	あの人は融通が利かない。
・	앞뒤가 막혀서 일을 처리하는 데 융통성이 없다.
	融通が利かないので、仕事を処理することに融通が利かない。
・	그는 앞뒤가 막힌 왕고집이야.
	彼は融通が利かない頑固者ね。。
・	앞뒤가 꽉 막힌 사람은 기본적으로 성실하고 완고합니다.
	融通が利かない人は基本的に真面目で頑固です。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ