カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 보는 눈とは 意味 ： 見る目 読み方 ： 보는 눈、ポヌン ヌン 類義語 ： 안목 「見る目」は韓国語で「보는 눈」という。 「見る目」の韓国語「보는 눈」を使った例文 ・ 보는 눈이 있다. 見る目がある。 ・ 보는 눈이 없다. 見る目がない。 ・ 성공하는 사람들은 보는 눈이 남다르다. 成功する人々は見る目が特別だ。 ・ 지금 상황에 만족하지 말고 다양한 경험을 하면서 세상을 보는 눈을 키워야 한다. 今の状況に満足せず、様々な経験をしながら世界を見る目を養わなければならない。 ・ 보는 눈이 없으면 인생에서 중요한 기회를 놓칠 수 있다. 見る目がないと、人生で重要なチャンスを逃してしまう。 ・ 그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다. 彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。 ・ 보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다. 見る目がないと、どんなに努力しても報われない。 ・ 보는 눈이 없으면 좋은 기회를 놓칠 수 있다. 見る目がないと、良いチャンスを逃してしまうことがある。 ・ 누굴 탓하겠어요? 사람 보는 눈이 없는 내가 잘못이죠. 誰のせいにしましょうか？人を見る目がない僕がのミスでしょう。 ・ 나는 보는 눈이 없어서 자주 실패한다. 私は見る目がないので、よく失敗してしまう。 ・ 그를 채용하기로 결정했는데, 역시 보는 눈이 있었다. 見込みをかけて彼を採用したが、やはり見る目があった。 ・ 보는 눈이 있는 사람은 어떤 사람이라도 그 가치를 알아볼 수 있다. 見る目がある人は、どんな人でもその価値を見抜くことができる。 ・ 보는 눈이 있는 사람은 금방 진짜를 알아볼 수 있다. 見る目がある人は、すぐに本物を見抜くことができる。 ・ 그 사람은 보는 눈이 있어서 투자에서 성공하고 있다. あの人は見る目があるので、投資で成功している。 「보는 눈」の例文をすべてを見る 「見る目」の韓国語「보는 눈」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 보는 눈이 없다（ポヌン ヌニ オプッタ） 見る目がない 보는 눈이 있다（ボヌン ヌニ イッタ） 見る目がある、目が肥える < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

밑도 끝도 없다（根も葉もない）

재수가 좋다（ついてる）

찢어지게 가난하다（すごく貧しい）

들었다 놨다 하다（牛耳る）

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）

손에 손을 잡다（仲良く協力する）

몸이 굳어지다（緊張する）

입이 싸다（口が軽い）

손(을) 들어주다（賛成する）

입꼬리가 올라가다（口角が上がる）

따로 놀다（かみ合わない）

모가 나다（性格が円満でない）

서울로 올라 오다（上京する）

본전을 건지다（元が取れる）

누가 뭐래도（何といっても）

숫기가 없다（人懐っこくない）

염치를 차리다（恥をわきまえる）

가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..

도가 트이다（極めている）

손(을) 보다（手入れをする）