カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 주야를 막론하고とは 意味 ： 昼夜を問わず 読み方 ： 주야를 망논하고、chu-ya-rŭl mang-non-ha-go、チュヤルルマンノナゴ 漢字 ： 昼夜～莫論～ 「昼夜を問わず」は韓国語で「주야를 막론하고」という。「昼夜を問わず（주야를 막론하고）」は、「昼も夜も区別なく」「いつでも」という意味で、時間に関係なく何かを行うことを指す表現です。 「昼夜を問わず」の韓国語「주야를 막론하고」を使った例文 ・ 주야를 막론하고 일하고 있어서 몸이 너무 피곤하다. 昼夜を問わず働いているので、体が疲れ果てている ・ 주야를 막론하고 연습을 계속해서 마침내 대회에서 우승했다. 昼夜を問わず練習を続けて、ついに大会で優勝した。 ・ 그는 주야를 막론하고 도움을 요청하는 사람에게 손을 내밀고 있다. 彼は昼夜を問わず、助けを求めている人に手を差し伸べている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）

짐승만도 못한 놈（最低な奴）

몸을 맡기다（身を任せる）

저세상 사람이 되다（亡くなる）

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

먼동이 트다（夜明けになる）

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

자타가 공인하다（自他共に認める）

타격을 입다（痛手を負う）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

마음이 든든하다（心強い）

안목을 넓히다（目を肥やす）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

만만하게 보다（甘く見る）

졸로 보다（馬鹿にする）

마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..

한 배를 타다（運命を共にする）

번데기 앞에서 주름 잡다（実力もな..

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

손(을) 잡다（手を組む）