주야를 막론하고とは：「昼夜を問わず」は韓国語で「주야를 막론하고 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 昼夜を問わず
読み方 ： 주야를 망논하고、chu-ya-rŭl mang-non-ha-go、チュヤルルマンノナゴ
漢字 ： 昼夜～莫論～
「昼夜を問わず」は韓国語で「주야를 막론하고」という。「昼夜を問わず（주야를 막론하고）」は、「昼も夜も区別なく」「いつでも」という意味で、時間に関係なく何かを行うことを指す表現です。
「昼夜を問わず」の韓国語「주야를 막론하고」を使った例文
・ 주야를 막론하고 일하고 있어서 몸이 너무 피곤하다.
昼夜を問わず働いているので、体が疲れ果てている
・ 주야를 막론하고 연습을 계속해서 마침내 대회에서 우승했다.
昼夜を問わず練習を続けて、ついに大会で優勝した。
・ 그는 주야를 막론하고 도움을 요청하는 사람에게 손을 내밀고 있다.
彼は昼夜を問わず、助けを求めている人に手を差し伸べている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기대반 우려반（期待半分、心配半分）
  • 손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
  • 정을 쏟다（愛情を注ぐ）
  • 낯을 못 들다（面目が立たない）
  • 꼬리를 자르다（尻尾を切る）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 그냥 넘어가다（大目に見る）
  • 변을 당하다（とんだ目に合う）
  • 하루가 멀다 하고（一日と置かず）
  • 눈이 높다（目が高い）
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
  • 대책이 안 서다（なす術がない）
  • 보통일이 아니다（並大抵ではない）
  • 고집을 피우다（意地を張る）
  • 숨이 끊어지다（息が絶える）
  • 진을 빼다（精根を使い果たす）
  • 정을 통하다（情を通ずる）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 면목이 서다（身が立つ）
  • 손아귀에 넣다（手の内におさめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    昼夜を問わずは、韓国語で주야를 막론하고です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.