눈에 들어오다とは:「目に入ってくる」は韓国語で「눈에 들어오다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 目に入ってくる、目に入る
読み方 : 누네 드러오다、ヌネ トゥロオダ
「目に入ってくる」は韓国語で「눈에 들어오다」という。
「目に入ってくる」の韓国語「눈에 들어오다」を使った例文
・ 저만치 책을 들고 오는 초등학생 딸이 눈에 들어왔다.
少し離れたところに、本を持ってくる小学生の娘が目に入ってきた。
・ 저만치서 왠지 낯설지 않은 얼굴이 눈에 들어왔다.
少し離れたところに見覚えがある顔が視界に入った。
・ 첫눈에 들었던 노래를 계속 듣고 있어요.
一目惚れした歌をずっと聴いています。
・ 첫눈에 들었지만 가격이 너무 비쌌어요.
一目で気に入りましたが、値段が高すぎました。
・ 첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요.
一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。
・ 그 그림이 첫눈에 들었어요.
その絵が一目で気に入りました。
・ 첫눈에 들어온 사람이 바로 그 사람이었어요.
一目惚れした人がまさにその人でした。
・ 그녀는 첫눈에 들지 않았어요.
彼女は一目惚れしませんでした。
・ 그 가방이 첫눈에 들었어요.
そのバッグが一目で気に入りました。
・ 점멸하는 불빛이 눈에 들어왔다.
点滅するライトが目に入った。
・ 땀방울이 눈에 들어가서 잠시 눈을 뜰 수 없었다.
汗滴が目に入って、しばらく目を開けられなかった。
「目に入ってくる」の韓国語「눈에 들어오다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
한눈에 들어오다(ハンヌネ トゥロオダ) 一目に入ってくる
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 곁눈을 팔다(わき見をする)
  • 궁상을 떨다(みじめったらしい)
  • 바닥(이) 나다(底をつく)
  • 뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)(骨..
  • 말문이 막히다(あきれてものが言えな..
  • 꼬집어 말하다(皮肉を言う)
  • 첫눈에 들다(一目で気に入る)
  • 쌍벽을 이루다(双璧をなす)
  • 하나 가득(いっぱい)
  • 가슴이 저리다(胸が痛む)
  • 점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
  • 화제를 뿌리다(話題を振りまく)
  • 물꼬를 트다(扉を開く)
  • 온실 속의 화초(箱入り娘)
  • 춥고 배고프다(惨めな思いをする)
  • 진땀을 빼다(脂汗をかく)
  • 세월이 유수와 같다(月日の経つのは..
  • 꿈도 야무지다(希望が大きすぎる)
  • 침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
  • 맥이 없다(元気がない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.