カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

보기를 들다（例をあげる）

호감을 사다（好感を買う）

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

잠수(를) 타다（行方をくらます）

～맛에 살다（～の為に生きている）

해(가) 떨어지다（日が暮れる）

입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）

안목을 넓히다（目を肥やす）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

양이 차다（量に満ちる）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

입에 발린 말（心にもないお世辞）

적을 두다（籍を置く）

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

속이 부글거리다（イラッとする）

별문제 아니다（大したことではない）

생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）

알다가 모르다（さっぱりわからない）