식음을 전폐하다とは：「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する
読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ
「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。
「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文
・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다.
彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。
・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다.
失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。
・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다.
彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。
・ 식음을 전폐하며 항의했다.
食事を断って抗議した。
・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다.
両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。
・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다.
彼は決意を固めるために断食した。
・ 식음을 전폐하다가 병이 났다.
飲まず食わずの生活で病気になった。
・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다.
悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。
・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다.
食事を絶つことで切実な思いを示した。
・ 식음을 전폐하다.
何も食べず何も飲まない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밑거름이 되다（土台になる）
  • 보통일이 아니다（並大抵ではない）
  • 색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
  • 말을 삼가다（口を慎む）
  • 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
  • 감이 오다（ピンと来る）
  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 보는 눈（見る目）
  • 살림을 차리다（所帯をもつ）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 팔짝 뛰다（強く否定する）
  • 입에 대다（口にする）
  • 손이 많이 가다（手間が掛かる）
  • 뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 앉으나 서나（いつも）
  • 말이 많다（おしゃべりだ）
  • 잔손이 많이 가다（手が込む）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    飲まず食わずで過ごす、断食するは、韓国語で식음을 전폐하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.