カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

실속을 차리다（実益を取る）

길거리에 나앉다（乞食同然になる）

정신이 팔리다（気をとられる）

떠오르는 별（新たなスター）

가슴이 철렁하다（どきっとする）

눈가의 주름（目じりのしわ）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

모양새가 빠지다（恰好がつかない）

피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..

점(을) 찍다（目星をつける）

귀가 빠지다（生まれる）

헛고생을 하다（骨折り損）

꼴 좋다（みっともない）

수고를 들이다（手間をかける）

돈이 마르다（お金が尽きる）

신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..

신경(이) 쓰이다（気になる）

내키지 않다（気が乗らない）

눈에 들어오다（目に入ってくる）

연극을 하다（演技をする）