カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

피똥을 싸다（苦労する）

어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..

속는 셈치고（騙されたつもりで）

집을 알아보다（住む家を探す）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

물(을) 먹다（やられる）

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

마음을 돌리다（気持ちが変わる）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

카드를 긁다（カードで払う）

마음에 들지 않다（気に入らない）

말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）

방아쇠를 당기다（引き金をひく）

마음을 사다（歓心を買う）

색다른 맛（一風変わった味）

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

앞길이 창창하다（春秋に富む）

관계가 불편하다（関係がぎくしゃくす..