カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

안목이 없다（見る目がない）

딱지(를) 놓다（突き返す）

눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..

뚜껑(이) 열리다（頭にくる）

노여움을 사다（憤りを買う）

힘(을) 내다（力を出す）

날(을) 잡다（日取りを決める）

바가지를 씌우다（ぼったくる）

가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）

숨(이) 막히다（息が詰まる）

약점을 찌르다（弱点を突く）

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

걸음을 떼다（歩き始める）

두각을 나타내다（頭角を現す）

해가 중천에 뜨다（真昼間だ）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

마음에 담아 두다（根に持っている）

달게 받다（甘んじて受ける）

물고 뜯다（ひどくけなす）

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）