カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 술버릇이 나쁘다とは 意味 ： 酒癖が悪い 読み方 ： 술뻐르시 나쁘다、sul-ppŏ-rŭ-shi na-ppŭ-da、スルボルシナップダ 類義語 ： 주사가 있다、 술 먹으면 개가 된다、 술주정을 부리다、 주사를 부리다、 주정을 부리다 「酒癖が悪い」は韓国語で「술버릇이 나쁘다」という。 「酒癖が悪い」の韓国語「술버릇이 나쁘다」を使った例文 ・ 술버릇이 나쁜 탓으로 친구들에게 미움을 사고 말았다. 酒癖の悪さが原因で友人たちに嫌われてしまった。 ・ 술버릇이 나쁘면 모르는 사이에 문제를 일으킬 수 있다. 酒癖が悪いと、知らない間にトラブルを起こしてしまうことがある。 ・ 그의 나쁜 술버릇에 모두가 애를 태우고 있다. 彼の酒癖の悪さには誰もが手を焼いている。 ・ 술버릇이 나쁜 탓에 가족과의 관계가 악화되고 있다. 酒癖の悪さが原因で、家族との関係が悪化している。 ・ 술버릇이 나쁜면 즐거운 술자리가 엉망이 되는 경우가 많다. 酒癖が短いと、楽しい飲み会が台無しになることが多い。 ・ 그는 술버릇이 나빠서 마시면 바로 호통을 치기 시작한다. 彼は酒癖が悪く、飲むとすぐに怒鳴り始める。 ・ 술버릇이 나쁘면 사소한 일로 시비가 붙을 때가 많다. 酒癖が悪いと、飲んでいる最中にトラブルを起こしやすい。 ・ 술버릇이 나쁜 사람하고는 같이 술 마시고 싶지 않아요. 酒癖の悪い人とは一緒に飲みたくないです。 ・ 술버릇이 나쁜 사람은 어디든지 있기 마련입니다. 酒癖の悪い人はどこにでもいるものです。 ・ 술을 많이 마시면 술버릇이 나오는 사람이 있지요. 飲みすぎたら、 酒癖が出る人もいますね。 ・ 술버릇이 나쁜데 고칠 방법이 있을까요? 酒癖が悪いのですが、治す方法はありますか？ ・ 술버릇이 나오다. 酒癖が出る。 ・ 술버릇이 나쁘다. 酒癖が悪い。 ・ 술버릇이 나빠서 망년회가 걱정됩니다. 酒癖が悪いので忘年会が不安です < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

우습게 보다（見くびる）

줄다리기를 하다（ぴんと張って対立す..

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

물(이) 들다（染まる）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

궤도에 올리다（軌道に乗せる）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

남남이 되다（赤の他人になる）

날(을) 받다（日取りを決める）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

백기를 들다（投降する）

술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）

박자를 맞추다（拍子を取る）

귀를 파다（耳を掘る）

원성이 높다（不満な高い）

마음에 새기다（肝に銘じる）

주먹을 휘두르다（暴力を使う）

말을 막다（言葉をさえぎる）