겉멋을 부리다とは：「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外見にばかり気を使う、うわべを飾る
読み方 ： 건머슬 부리다、kŏn-mŏ-sŭl pu-ri-da、コンモスル プリダ
「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다」という。
「外見にばかり気を使う」の韓国語「겉멋을 부리다」を使った例文
・ 학창시절에는 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다.
学生時代には、外見にばかり気を使って勉強は眼中になかった。
・ 모델이 되겠다고 겉멋만 부리더니 결국 데뷔도 못했다.
モデルになると、外見ばかり気にして過ごしていたけど、結局デビューもできなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
  • 날을 세우다（神経を尖らせる）
  • 입맛(이) 돌다（食欲が出る）
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
  • 제 발로 나가다（自ら辞める）
  • 화가 나다（腹が立つ）
  • 경종을 울리다（警鐘をならす）
  • 유명을 달리하다（幽明境を異にする）
  • 하늘로 떠나다（亡くなる）
  • 틈을 노리다（隙を狙う）
  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
  • 이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..
  • 등을 떠밀다（背中を押す）
  • 찬밥 신세가 되다（冷遇される）
  • 세월이 유수와 같다（光陰流水の如し..
  • 분위기가 싸해지다（場が白ける）
  • 눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
  • 구설수에 오르다（世間のうわさになる..
  • 메가폰을 잡다（監督の仕事をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外見にばかり気を使う、うわべを飾るは、韓国語で겉멋을 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.