산 넘어 산とは:「一難去ってまた一難」は韓国語で「산 넘어 산 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一難去ってまた一難、山また山
読み方 산 넘어 산、san-nŏ-mŏ san、サンノモサン
「一難去ってまた一難」は韓国語で「산 넘어 산」という。산 넘어 산이다 の直訳は「山の向こうにまた山だ」です。慣用的な意味で、 ひとつの困難を乗り越えても、また次の困難が現れること。 問題や苦労が次々と続く様子を表します。日本語の「山を越えればまた山」「一難去ってまた一難」と同じ意味です。
「一難去ってまた一難」の韓国語「산 넘어 산」を使った例文
일이 끝났다고 생각했는데 산 넘어 산이다.
仕事が終わったと思ったのに、また次の問題がある。
인생은 산 넘어 산이다.
人生は山を越えればまた山だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
  • 말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
  • 변을 당하다(とんだ目に合う)
  • 말을 아끼다(慎重に話す)
  • 잠귀가 밝다(耳が早くて寝ていてもす..
  • 마음을 붙이다(心を寄せる)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 사람을 만들다(人を一人前にする)
  • 발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
  • 호랑이가 장가가는 날(晴れているの..
  • 발을 뻗다(安心する)
  • 판을 치다(蔓延る)
  • 일 년 열두 달(一年中)
  • 가슴을 터놓다(思いを打ち明ける)
  • 의논의 여지가 없다(議論する余地は..
  • 남대문이 열렸다(社会の窓が開いてい..
  • 정(을) 붙이다(愛を寄せる)
  • 게눈 감추듯(素早く)
  • 한 발 앞서다(一歩リードする)
  • 농간을 부리다(ずるい策略を使う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.