북새통을 이루다とは：「大賑わいだ」は韓国語で「북새통을 이루다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する、ごった返す、大混雑する
読み方 ： 북쌔통을 이루다、puk-ssae-tong-ŭl i-ru-da、プクセトンウルイルダ
類義語 ：
「大賑わいだ」は韓国語で「북새통을 이루다」という。북새통（賑わい、人込・混雑）
「大賑わいだ」の韓国語「북새통을 이루다」を使った例文
・ 판매가 재개된 어제 백화점은 고객들로 북새통을 이뤘다.
販売が再開された昨日、デパートは顧客らで大賑わいとなった。
・ 햇빛에 화상을 입은 많은 환자들로 병원이 북새통을 이루고 있다.
日光でやけどをした多くの患者たちで病院が混雑している。
・ 10주년 기념세일은 단골손님으로 북새통입니다.
10周年記念セールは常連客でいっぱいでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）
  • 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
  • 뜻을 두다（志す）
  • 진땀을 흘리다（脂汗をかく）
  • 인심이 후하다（気前がいい）
  • 엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
  • 못하는 말이 없다（酷いことを言う）
  • 텃세를 부리다（既得権を守る）
  • 암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）
  • 총부리를 겨누다（筒先を向ける）
  • 볼 장 다 보다（おもわしくならない..
  • 발(을) 붙이다（寄りかかる）
  • 한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..
  • 보는 눈（見る目）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 천만의 말씀（とんでもないこと）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 입이 짧다（好き嫌いが激しい）
  • 힘을 기울이다（力を注ぐ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する、ごった返す、大混雑するは、韓国語で북새통을 이루다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.