북새통을 이루다の意味:大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する、ごった返す、大混雑する
북새통(賑わい、人込・混雑)
読み方 북쌔통을 이루다、puk-ssae-tong-ŭl i-ru-da、プクセトンウルイルダ
類義語
例文・会話
판매가 재개된 어제 백화점은 고객들로 북새통을 이뤘다.
販売が再開された昨日、デパートは顧客らで大賑わいとなった。
햇빛에 화상을 입은 많은 환자들로 병원이 북새통을 이루고 있다.
日光でやけどをした多くの患者たちで病院が混雑している。
10주년 기념세일은 단골손님으로 북새통입니다.
10周年記念セールは常連客でいっぱいでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 손버릇이 나쁘다(手癖が悪い)
  • 고개를 떨구다(うなだれる)
  • 으름장을 놓다(脅す)
  • 때(가) 묻다(世慣れする)
  • 물망에 오르다(候補に上る)
  • 입에서 살살 녹다(口で溶ける)
  • 앞뒤를 재다(よく考えて判断する)
  • 소란(을) 떨다(騒ぎ立てる)
  • 가슴이 후련하다(胸がすく)
  • 도떼기시장 같다(ごった返す)
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 꼬리를 밟다(尾行する)
  • 한 치의 양보도 없다(少しの譲歩も..
  • 자리를 빛내다(ご光臨賜る)
  • 밤낮없이 바쁘다(昼夜なく忙しい)
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • 한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
  • 물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
  • 땡(을) 잡다(棚からぼたもち)
  • 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.