반발을 사다とは：「反発を買う」は韓国語で「반발을 사다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 反発を買う、反発を食う
読み方 ： 반바를 사다、パンバルル サダ
漢字 ： 反撥～
「反発を買う」は韓国語で「반발을 사다」という。
「反発を買う」の韓国語「반발을 사다」を使った例文
・ 주위의 반발을 사다.
周囲の反発を買う。
・ 말투에 따라 반발을 사는 경우가 있다.
言い方次第で反発買うことがある。
・ 시장의 정책은 시민의 반발을 사고 있다.
市長の政策は市民の反発を買っている。
・ 주둔지 이전 문제가 주민 반발을 샀다.
駐屯地の移転問題が住民の反発を招いた。
・ 지도부는 내부 반발을 포섭으로 해결했다.
指導部は内部の反発を懐柔によって収めた。
・ 점령군은 민중의 반발을 불러일으켰다.
占領軍は民衆の反発を招いた。
・ 법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다.
法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。
・ 군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다.
軍事政権は国民の反発を抑えています。
・ 반발을 초래하지 않도록 조심하다.
反発を招かないために心がける。
・ 반발을 사다.
反発を買う。
・ 매우 민감한 것이라서 주변국의 반발을 불러일으킬 게 뻔하다.
非常に敏感なことなので、周辺国の反発を呼ぶことが明らかだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리(가) 굳다（頭が固まる）
  • 머리가 나쁘다（頭が悪い）
  • 두말할 것 없이（言うまでもなく）
  • 말을 맞추다（口裏を合わせる）
  • 길에 나앉다（路頭に迷う）
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 입을 놀리다（無駄口をたたく）
  • 사람을 잘 따르다（人懐っこい）
  • 눈에 띄다（目立つ）
  • 머리를 굽히다（頭を下げる）
  • 뒷북(을) 치다（後手に回る）
  • 눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
  • 늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
  • 물고 뜯다（ひどくけなす）
  • 녹초가 되다（くたくたになる）
  • 세상이 좁다（世間は狭い）
  • 껌이지（朝飯前）
  • 선두에 서다（先頭に立つ）
  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 훈풍이 불다（風薫る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    反発を買う、反発を食うは、韓国語で반발을 사다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.