カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 도둑이 잡히자 적반하장으로 소리를 질렀다. 泥棒は捕まると、盗人猛々しく叫び出した。 ・ 나는 그 소리를 듣고 밖으로 달려갔다. 私はその音を聞いて外へ走って行った。 ・ 돌이 굴러가며 작은 소리를 냈다. 石が転がりながら小さな音を立てた。 ・ 영차영차 소리를 내며 문을 밀었다. よいしょと声を出しながらドアを押した。 ・ 시냇물이 졸졸 소리를 냈다. 小川がちょろちょろ音を立てていた。 ・ 주르륵 흐르는 물소리를 들으며 잠이 들었다. どーっと流れる水の音を聞きながら眠りについた。 ・ 우악스러운 목소리로 소리를 질렀다. 荒々しい声で叫んだ。 ・ 성나서 소리를 질렀다. 腹が立って叫んだ。 ・ 오도독오도독 소리를 내며 사탕을 깨물었다. カリカリと音を立てながらキャンディをかじった。 ・ 회의 중에 뚱딴지같은 소리를 했다. 会議中にとんちんかんな発言をした。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시간(을) 들이다（時間をかける）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

맹위를 떨치다（猛威を振う）

발뺌(을) 하다（言い逃れをする）

가슴에 간직하다（胸に収める）

고독을 씹다（孤独をかみしめる）

말 못 할 사정（人には言えない事情..

대가 세다（芯が強い）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

마음이 따뜻하다（心が温かい）

머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）

가슴에 품다（胸に抱く）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..

뒤통수(를) 맞다（裏切られる）

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

품을 팔다（手間仕事をする）

오명을 씌우다（汚名を着せる）

손에 잡히다（手につく）

형언할 수 없다（言葉で表現できない..