カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 도둑이 잡히자 적반하장으로 소리를 질렀다. 泥棒は捕まると、盗人猛々しく叫び出した。 ・ 나는 그 소리를 듣고 밖으로 달려갔다. 私はその音を聞いて外へ走って行った。 ・ 돌이 굴러가며 작은 소리를 냈다. 石が転がりながら小さな音を立てた。 ・ 영차영차 소리를 내며 문을 밀었다. よいしょと声を出しながらドアを押した。 ・ 시냇물이 졸졸 소리를 냈다. 小川がちょろちょろ音を立てていた。 ・ 주르륵 흐르는 물소리를 들으며 잠이 들었다. どーっと流れる水の音を聞きながら眠りについた。 ・ 우악스러운 목소리로 소리를 질렀다. 荒々しい声で叫んだ。 ・ 성나서 소리를 질렀다. 腹が立って叫んだ。 ・ 오도독오도독 소리를 내며 사탕을 깨물었다. カリカリと音を立てながらキャンディをかじった。 ・ 회의 중에 뚱딴지같은 소리를 했다. 会議中にとんちんかんな発言をした。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낭패를 보다（失敗する）

딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..

없는 것이 없다（ないものはない）

지고는 못 살다（負けず嫌いだ）

입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..

맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）

금(이) 가다（ひびが入る）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..

꽉 막히다（融通が利かない）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

귀에 설다（聞きなじみがない）

머리에 털나고（生まれてから）

물을 흐리다（雰囲気を乱す）

주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）

날개를 펼치다（羽ばたく）

마음에 와닿다（心に響く）

손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）

얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）

펑크를 때우다（パンクを直す）