カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 도둑이 잡히자 적반하장으로 소리를 질렀다. 泥棒は捕まると、盗人猛々しく叫び出した。 ・ 나는 그 소리를 듣고 밖으로 달려갔다. 私はその音を聞いて外へ走って行った。 ・ 돌이 굴러가며 작은 소리를 냈다. 石が転がりながら小さな音を立てた。 ・ 영차영차 소리를 내며 문을 밀었다. よいしょと声を出しながらドアを押した。 ・ 시냇물이 졸졸 소리를 냈다. 小川がちょろちょろ音を立てていた。 ・ 주르륵 흐르는 물소리를 들으며 잠이 들었다. どーっと流れる水の音を聞きながら眠りについた。 ・ 우악스러운 목소리로 소리를 질렀다. 荒々しい声で叫んだ。 ・ 성나서 소리를 질렀다. 腹が立って叫んだ。 ・ 오도독오도독 소리를 내며 사탕을 깨물었다. カリカリと音を立てながらキャンディをかじった。 ・ 회의 중에 뚱딴지같은 소리를 했다. 会議中にとんちんかんな発言をした。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길거리에 나앉다（乞食同然になる）

본(을) 뜨다（型を取る）

정을 통하다（情を通ずる）

궤도에 올리다（軌道に乗せる）

꼬리를 감추다（逃げ去る）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

입김이 닿다（息がかかる）

죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..

말만 앞세우다（口先ばかりだ）

눈을 의심하다（目を疑う）

손(을) 쓰다（手を打つ）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

코를 찌르다（鼻を突く）

너그러이 봐주다（大目に見る）

때(가) 타다（汚れが付く）

성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）

우리끼리 얘기（ここだけの話）

낯(이) 익다（顔なじみである）