애꿎은とは:「何の関係のない」は韓国語で「애꿎은 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 何の関係のない、何の罪もない
読み方 : 애꾸즌、ae-kku-jŭn、エックジュン
「何の関係のない」は韓国語で「애꿎은」という。何の罪もないのに被害を受ける/とばっちりを受けたという意味です。
「何の関係のない」の韓国語「애꿎은」を使った例文
・ 화풀이로 애꿎은 사람에게 소리를 질렀다.
八つ当たりで、罪のない人に怒鳴った。
・ 애꿎은 피해가 계속 늘고 있다.
無実の被害が増え続けている。
・ 결국 애꿎은 사람들만 고생했다.
結局、罪のない人たちだけが苦労した。
・ 애꿎은 물건만 망가졌다.
とばっちりで、関係のない物だけが壊れた。
・ 애꿎은 사람을 탓하지 마라.
無関係な人を責めるな。
・ 그는 애꿎은 피해자였다.
彼は無実の被害者だった。
・ 애꿎은 직원만 혼났다.
とばっちりで、無関係な社員だけが叱られた。
・ 화가 나서 애꿎은 물건에 화풀이를 했다.
腹が立って、関係のない物に八つ当たりした。
・ 애꿎은 사람이 괜히 욕을 먹었다.
罪のない人が、理不尽に非難された。
・ 전쟁은 애꿎은 민간인의 목숨을 수없이 앗아갔다.
戦争で何の罪もない数えきれないほどの民間人が命を奪われた。
・ 애꿎은 사람들 좀 괴롭히지 마라.
関係のない人たちを苦しめないでくれ!
< 前   次 >
印刷する

冠形詞関連の韓国語

  • 예술적(芸術的)
  • 엽기적(猟奇的)
  • 너댓(4つか5つの)
  • 반인륜적(反人倫的)
  • 둘째(第二)
  • 효율적(効率的)
  • 고(故)
  • 막(最後の)
  • 헌(古い)
  • 극단적(極端な)
  • 압도적(圧倒的)
  • 상식적(常識的)
  • 조직적(組織ぐるみ)
  • 지배적(支配的)
  • 폐쇄적(閉鎖的)
  • 결정적(決定的)
  • 영적(霊的)
  • 이중적(二重的)
  • 악질적(悪質だ)
  • 다섯째(第五)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.