속이 썩다とは：「心が苦しむ」は韓国語で「속이 썩다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心が苦しむ、気が滅入る
読み方 ： 소기 썩따、so-gi ssŏk-ta、ソギソッタ
「心が苦しむ」は韓国語で「속이 썩다」という。「心が苦しむ（속이 썩다）」は、精神的に非常に辛い状況や感情的な苦しみを感じることを表す表現です。特に、内面的に耐え難い苦しみや悩みを抱えている状態に使います。直訳すると「中が腐る」。
「心が苦しむ」の韓国語「속이 썩다」を使った例文
・ 그 사건을 떠올리면 속이 썩는 것 같다.
あの出来事を思い出すと、心が苦しくなる。
・ 속이 썩을 때 친구의 말이 힘이 된다.
心が苦しいとき、友達の言葉が励みになる。
・ 속이 썩어 버렸다.
中身が腐ってしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틈을 내다（暇を作る）
  • 양다리(를) 걸치다（二股をかける）
  • 밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..
  • 잘난 체하다（偉そうにする）
  • 큰마음(을) 먹다（一大決心をする）
  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）
  • 거드름(을) 피우다（もったいぶる）
  • 머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 어깨가 무겁다（肩が重い）
  • 가까이 지내다（親しくしている）
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 기억에 새롭다（記憶に新しい）
  • 상종가를 치다（大ブレイクする）
  • 나잇값을 하다（年相応に振る舞う）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
  • 우레와 같은 박수（急霰のような拍手..
  • 마음이 통하다（心が通じ合う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心が苦しむ、気が滅入るは、韓国語で속이 썩다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.