カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말 안 해도とは 意味 ： 言わなくても 読み方 ： 말 안 해도、mal an hae-do、マルアンヘド 「言わなくても」は韓国語で「말 안 해도」という。 「言わなくても」の韓国語「말 안 해도」を使った例文 ・ 말 안 해도, 제대로 이해하고 있으니까 괜찮아. 言わなくても、ちゃんと分かっているから大丈夫だよ。 ・ 말 안 해도, 모두가 협력해 줄 거라고 생각한다. 言わなくても、みんなが協力してくれると思う。 ・ 말 안 해도, 이제 다 알고 있을 거야. 言わなくても、もう分かっているだろう。 ・ 말 안 해도, 그 사람이 무엇을 생각하는지 알 수 있다. 言わなくても、あの人が何を考えているか分かる。 ・ 말 안 해도, 그 약속을 지켜줄 거라고 믿고 있다. 言わなくても、あの約束は守ってくれると信じている。 ・ 말 안 해도, 여기서의 규칙은 모두가 이해하고 있다. 言わなくても、ここでのルールはみんな理解している。 ・ 어련히 말 안 해도 알겠지. 言わなくても分かるはずだよ。 ・ 내가 말 안 해도 잘 할 거지? 느낌 아니까! 言わなくても、君ならうまくやるよね？わかってるから！ ・ 이젠 어린애도 아닌데 일일이 부모님에게 말 안 해도 되잖아? もう子供じゃないんだから，いちいち親に言わなくてもいいんじゃないの？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

파리 목숨（虫けらの命）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

틈을 노리다（隙を狙う）

그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

말만 잘하면（うまく話せば）

쥐 잡듯이（徹底的に）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

글자가 깨지다（文字化けする）

무슨 소리（どういうこと）

색다른 맛（一風変わった味）

말주변이 없다（話がうまくない）

길을 뚫다（方法を探し出す）

두말 말고（文句言わずに）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

지평을 열다（地平を開く）

눈에 밟히다（目に浮かぶ）

소문이 퍼지다（噂が広がる）