カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 간이 크다とは 意味 ： 大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある 読み方 ： 가니 크다、ka-ni kŭ-da、カニ クダ 類義語 ： 대범하다、 대담하다、 당돌하다、 담대하다、 손이 크다、 담이 크다、 간덩이가 크다、 통이 크다 「大胆だ」は韓国語で「간이 크다」という。直訳すると、肝が大きい 「大胆だ」の韓国語「간이 크다」を使った例文 ・ 정말 간이 크구나! なんて肝っ玉が大きいんだ！ ・ 3층 창문에서 뛰어내리다니 간도 큰 남자네. ３階の窓から飛びおりるとは度胸のいい男だね。 ・ 이런 때에도 얼굴 색깔 하나 안 바뀌다니! 정말 간 큰 사람이다. こんな時にも顔色ひとつ変えないとは! なんと肝の太い人だ。 ・ 그건 웬만큼 간이 큰 사람이 아니면 할 수 있는 게 아니다. それは、よほど肝が太い人間でなければできるものではない。 ・ 간이 크다. 肝が太い。(大胆である) ・ 최적화된 알고리즘을 사용하면 처리 시간이 크게 단축됩니다. 最適化されたアルゴリズムを使用すると、処理時間が大幅に短縮されます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

도를 넘다（行き過ぎる）

백날이 가도（いつまでも）

그냥 궁금해서（ただ 気になって）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

목소리를 내다（意見を言う）

만전을 기하다（万全を期する）

일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

생각이 들다（気がする）

한턱 쏘다（おごる）

언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..

쥐뿔도 없다（全くない）

코를 찌르다（鼻を突く）

약점을 잡히다（足元を見られる）

선을 넘다（一線を越える）

일로를 걷다（一途をたどる）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

흠을 잡다（あらを探す）

상승세를 타다（上げ潮に乗る）

끙끙 앓다（くよくよする）