カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 간이 크다とは 意味 ： 大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある 読み方 ： 가니 크다、ka-ni kŭ-da、カニ クダ 類義語 ： 대범하다、 대담하다、 당돌하다、 담대하다、 손이 크다、 담이 크다、 간덩이가 크다、 통이 크다 「大胆だ」は韓国語で「간이 크다」という。直訳すると、肝が大きい 「大胆だ」の韓国語「간이 크다」を使った例文 ・ 정말 간이 크구나! なんて肝っ玉が大きいんだ！ ・ 3층 창문에서 뛰어내리다니 간도 큰 남자네. ３階の窓から飛びおりるとは度胸のいい男だね。 ・ 이런 때에도 얼굴 색깔 하나 안 바뀌다니! 정말 간 큰 사람이다. こんな時にも顔色ひとつ変えないとは! なんと肝の太い人だ。 ・ 그건 웬만큼 간이 큰 사람이 아니면 할 수 있는 게 아니다. それは、よほど肝が太い人間でなければできるものではない。 ・ 간이 크다. 肝が太い。(大胆である) ・ 최적화된 알고리즘을 사용하면 처리 시간이 크게 단축됩니다. 最適化されたアルゴリズムを使用すると、処理時間が大幅に短縮されます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 내키다（気乗りする）

이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..

되는 일이 없다（上手くいかない）

지평을 열다（地平を開く）

염증을 느끼다（嫌気が差す）

판(을) 깨다（雰囲気を壊す）

퇴짜를 놓다（退ける）

입에 오르내리다（噂になる）

뒤끝이 없다（後腐れない）

게으름을 피우다（怠ける）

얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）

인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..

죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..

도떼기시장 같다（ごった返す）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

경우가 바르다（礼儀正しい）

꼬리를 잡다（弱点をつかむ）

언제 적 일이야（昔のことだ）

말할 것도 없다（言うまでもない）