カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 자타가 공인하다とは 意味 ： 自他共に認める 読み方 ： 자타가 공인하다、チャタガ コンインハダ 漢字 ： 自他～公認～ 「自他共に認める」は韓国語で「자타가 공인하다」という。 「自他共に認める」の韓国語「자타가 공인하다」を使った例文 ・ 그는 이미 자타가 공인하는 실력자다. 彼はすでに自他共に認める実力者である。 ・ 그는 자타가 공인하는 독서가입니다. 彼は自他共に認める読書家だ。 ・ 이 작품은 자타가 공인하는 생애 최고의 대표작입니다. この作品は、自他共に認める生涯最高の代表作です。 ・ 그는 자타가 공인하는 대한민국에서 가장 뛰어난 보컬리스트입니다. 彼は自他共に認める大韓民国で最も優れたボーカリストです。 ・ 친구는 자타가 공인하는 꽃미남입니다. 友人は、自他共に認めるイケメンで ・ 불국사와 석굴암은 자타가 공인하는 대표적인 신라의 유적입니다. 仏国寺と石窟庵は自他共に認める代表的な新羅の遺跡です。 ・ 그는 자타가 공인하는 실력자이다. 彼は自他共に認める実力者だ。 ・ 전주는 자타가 공인하는 맛의 도시입니다. 全州は自他共に認める食の都です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

눈동자가 풀리다（間が抜ける）

기분을 맞추다（機嫌を取る）

이름을 날리다（名を馳せる）

마음이 가라앉다（心が落ち着く）

책으로 엮다（本にまとめる）

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

눈에 거슬리다（目障りだ）

피를 빨다（血を吸う）

섣불리 굴다（下手に振る舞う）

손을 떼다（手を引く）

분위기를 깨다（空気を壊す）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

허리가 휘다（首が回らない）

끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）

마음을 두다（思いを寄せる）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）