자취를 감추다とは：「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらます
読み方 ： 자취를 감추다、cha-chwi-rŭl gam-ch'u-da、チャチュィルル カムチュダ
「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다」という。
「姿を暗ます」の韓国語「자취를 감추다」を使った例文
・ 매년 대량의 꿀벌이 자취를 감추고 있습니다.
毎年大量のミツバチが姿を消しています。
・ 아내가 자취를 감췄다.
妻が姿を消した。
・ 용의자가 감쪽같이 자취를 감추었다.
容疑者が跡形もなく、痕跡を消した。
・ 회식과 외식 등이 자취를 감추면서 음식점 등을 통한 소비가 크게 줄었다.
会食や外食などが姿を消し、飲食店などを通じた消費が大幅に減った。
・ 발자취를 감추다.
姿を暗ます。
・ 자취를 감추다.
行方をくらます。
・ 순식간에 그는 자취를 감췄다.
一瞬で彼は姿を消した。
・ 풀벌레는 겨울이 되면 자취를 감춘다.
草虫は冬になると姿を消す。
・ 6600만 년 전에 공룡이 멸종해 지구상에서 자취를 감췄다.
6600万年前に恐竜が死にたえて地球上からすがたを消した。
・ 그녀가 1년 전에 자취를 감췄다.
彼女が1年前に足取りを消した。
・ 지금은 지구상에서 거의 자취를 감췄다.
今や地球上からほとんど姿を消した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 망신살이 뻗치다（大恥をかく）
  • 베일에 싸이다（ベールに包まれる）
  • 기가 질리다（気がくじける）
  • 손이 크다（気前がよい）
  • 뒤를 잇다（後を継ぐ）
  • 날짜를 잡다（日にちを決める）
  • 간에 기별도 안 가다（物足りない）
  • 입꼬리가 올라가다（口角が上がる）
  • 입이 심심하다（口が寂しい）
  • 손에서 벗어나다（抜け出す）
  • 탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
  • 숨을 거두다（息を引き取る）
  • 팔자가 피다（生活が豊かになる）
  • 꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）
  • 부채질하다（煽る）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらますは、韓国語で자취를 감추다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.