순식간とは:「あっという間」は韓国語で「순식간 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : あっという間、瞬く間、一瞬にして、一瞬、一瞬のうちに
読み方 : 순식깐、sun-shik-kkan、スンシッカン
漢字 : 瞬息間
類義語 :
「あっという間」は韓国語で「순식간」という。
「あっという間」の韓国語「순식간」を使った例文
・ 일 년은 순식간이었습니다.
1年はあっという間でした。
・ 순식간에 사라졌다.
あっと言う間に消えた。
・ 순식간에 생긴 일이었다.
あっと言う間の出来事だった。
・ 시간이 순식간에 지나가 버린 느낌이 듭니다.
時間があっという間に過ぎ去った感じが出ます。
・ 순식간에 불이 번졌다.
あっという間に火が広がった。
・ 그것은 순식간에 모습을 감췄다.
それは一瞬にして姿を消した。
・ 교통사고는 순식간에 일어날 수 있어요.
交通事故は一瞬にして起こり得ます。
・ 아이들의 성장은 순식간이다.
子どもの成長はあっという間だ。
・ 그는 순식간에 그 문제를 해결했습니다.
彼は一瞬でその問題を解決しました。
・ 순식간에 그는 자취를 감췄다.
一瞬で彼は姿を消した。
・ 순식간에 그의 태도가 바뀌었다.
一瞬のうちに彼の態度が変わった。
・ 순식간에 그의 기분이 나빠졌다.
一瞬のうちに彼の機嫌が悪くなった。
・ 순식간에 그는 내 손을 잡았다.
一瞬で彼は私の手を握った。
・ 그의 발언은 순식간에 퍼졌어요.
彼の発言は瞬く間に広まりました。
・ 그 영화는 순식간에 히트했다.
その映画はまたたく間にヒットした。
・ 그의 인기는 순식간에 올라갔다.
彼の人気はまたたく間に上がった。
・ 그의 얼굴이 순식간에 붉어졌다.
彼の顔がまたたく間に赤くなった。
・ 음악이 순식간에 흐르기 시작했다.
音楽がまたたく間に流れ始めた。
・ 불길이 순식간에 옮겨붙었다.
炎が一瞬で燃え移った。
・ 새로운 소식이 순식간에 날아왔다.
新しい知らせが瞬く間に飛び込んできた。
・ 팀워크가 무너지자 조직은 순식간에 공중분해됐다.
チームワークが崩れると、組織は一瞬で空中分解された。
・ 인기 아이돌의 포토북은 순식간에 완판됐다.
人気アイドルの写真集は瞬く間に完売した。
・ SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다.
SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。
・ 순식간에 전세가 역전되었다.
一瞬で戦勢が逆転した。
・ 그 선수는 순식간에 축구계에서 선풍을 일으켰다.
その選手は一瞬でサッカー界で旋風を巻き起こした。
・ 새로운 스마트폰이 출시되었고, 순식간에 열풍이 불었다.
新しいスマホが発売されて、瞬く間にブームが起きた。
・ 대화를 나누다 보면 시간이 순식간에 지나간다.
会話を交わしていると、時間があっという間に過ぎてしまう。
・ 예전에는 플래시 게임을 할 때 시간이 순식간에 지나갔다.
昔、フラッシュゲームで遊んでいた時は時間があっという間に過ぎてしまった。
「あっという間」の韓国語「순식간」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
순식간에(スンシッカネ) あっというまに、瞬時に、瞬く間に
순식간에 벌어진 일(スンシクガネボロジンイル) あっという間の出来事、一瞬間の出来事
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 품격(品格)
  • 운전자(運転者)
  • 용기(勇気)
  • 정렬(整列)
  • 들것(担架)
  • 명사(名士)
  • 추도(追悼)
  • 저혈압(低血圧)
  • 양조(醸造)
  • 자국(跡)
  • 재계약(再契約)
  • 세기(強さ)
  • 투기(投機)
  • 방울토마토(ミニトマト)
  • 증축(増築)
  • 공탁금(供託金)
  • 새내기(新入生)
  • 지방(地方)
  • 피서지(避暑地)
  • 해량(度量)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.