명성とは:「名声」は韓国語で「명성 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 名声
読み方 명성、myŏng-sŏng、ミョンソン
漢字 名声
類義語
「名声」は韓国語で「명성」という。
「名声」の韓国語「명성」を使った例文
명성을 얻다.
名声を得る。
명성을 잃다.
名声を失う。
명성이 땅에 떨어지다.
名声が地に落ちる。
명예를 손상하다.
名声を傷つける。
명성을 쌓다.
名声を築く。
명성을 얻기 위해서 많은 사람이 노력을 거듭한다.
名声を得るために、多くの人が努力を重ねる。
명성을 얻는 것은 어렵지만 잃는 것은 쉽다.
名声を得ることは難しく、失うことは容易い!
쌓아 올린 명성을 잃다.
築き上げた名声を失う。
그는 팀의 승리보다 자신의 명성을 올리는 것을 중요하게 여긴다.
彼はチームの勝利より、自分の名声を上げることを大事にする。
명성을 쌓는 것은 몇 년이나 걸리지만 명성을 잃는 것은 순식간입니다.
名声を築くには何年もかかりますが、名声を失うのはほんの一瞬です。
그의 노력으로 그는 존경과 명성을 얻었습니다.
彼の努力によって彼は尊敬と名声を獲得しました。
개혁된 제도는 투명성과 공정성을 높였다.
改革された制度は透明性と公正さを高めた。
그녀는 위대한 명성을 쌓은 후 음악계에서 은퇴했습니다.
彼女は偉大な名声を築き上げた後、音楽界から引退しました。
세제의 투명성은 시민의 신뢰를 쌓는 데 중요합니다.
税制の透明性は市民の信頼を築く上で重要です。
감찰을 통해 조직의 투명성이 높아졌다.
監察を通じて組織の透明性が高まった。
수의 계약의 투명성이 중요하다.
随意契約の透明性が重要だ。
방위비의 투명성을 확보하는 것이 중요하다.
防衛費の透明性を確保することが重要だ。
명성이 부족하면 불신을 낳게 된다.
透明性が欠けると不信を生むことになる。
회사는 고품질 제품으로 명성을 날려 많은 고객에게 신뢰받고 있다.
会社は高品質な製品で名声を揚げ、多くの顧客に信頼されている。
그의 밴드는 획기적인 음악으로 명성을 날렸다.
彼のバンドは画期的な音楽で名声を揚げた。
그 교수는 연구 성과로 학계에서 명성을 날렸다.
その教授は研究成果によって学界で名声を揚げた。
「名声」の韓国語「명성」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
명성(トゥミョンッソン) 透明性
명성(インミョンッソン) 匿名性
명성황후(ミョンソンファンフ) 閔妃、明成皇后
명성이 없다(トゥミョンッソンイ オプッタ) 透明性がない
명성을 날리다(ミョンソンウル ナルリダ) 名声を揚げる、名声を博する
명성에 걸맞다(ミョンソンエ コルマッタ) 名に背かない、名にふさわしい、名声に相応しい
명성을 떨치다(ミョンソンウルットルチダ) 名声を博する、名声をあげる
명성을 결여하다(トゥミョンッソンウル キョロハダ) 透明性を欠く
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 창업주(創業主)
  • 미아보호소(迷子センター)
  • 방구(おなら)
  • 하천(河川)
  • 정중동(静中の動)
  • 진상 고객(モンスター顧客)
  • 작은딸(下の娘)
  • 업무 평가(業務評価)
  • 첫출근(初出勤)
  • 희토류(レアアース)
  • 전화(電話)
  • 콧날(鼻梁)
  • 협조(協調)
  • 리모콘(リモコン)
  • 밀폐(密閉)
  • 유전(油田)
  • 뒷말(話の続き)
  • 치료감호소(治療監護施設’)
  • 첩(帳)
  • 문방구(文房具)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.