カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손길을 뻗치다とは 意味 ： 手を差し伸べる、干渉する、影響を与える 読み方 ： 손끼를 뻗치다、son-kki-rŭl ppŏt-chi-da、ソンキルル ポッチダ 類義語 ： 간섭하다、 물을 들이다、 입김이 닿다、 영향을 주다 「手を差し伸べる」は韓国語で「손길을 뻗치다」という。 「手を差し伸べる」の韓国語「손길을 뻗치다」を使った例文 ・ 애원하는 손길을 외면할 수 없었다. 哀願する手を無視できなかった。 ・ 만신창이가 된 그에게 의사가 도움의 손길을 내밀었어요. 満身創痍の彼に医師が手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 원조의 손길을 뻗치다. 援助の手を差し伸べる。 ・ 유가족에게 지원의 손길을 뻗치다. 遺族に支援の手を差し伸べる。 ・ 그의 따뜻한 손길을 만지며 설렜다. 彼の温かい手に触れて、ときめいた。 ・ 테레사 수녀는 빈곤과 병으로 고통받고 있는 사람들에게 사랑의 손길을 뻗었다. マザー・テレサは貧困と病気で苦しんでいる人々に愛の手を差出しました。 ・ 세상에는 구원의 손길을 기다리고 있는 어린이들이 많이 있습니다. 世の中には救助の手を待っている子供達がたくさんいます。 ・ 위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다. 脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。 「손길을 뻗치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..

갈 길이 바쁘다（道のりが長い）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

죽자 살자 하다（仲がとても良い）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

말이 통하다（話が合う）

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

날(을) 받다（日取りを決める）

하나에서 열까지（何もかも）

녹초가 되다（くたくたになる）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

매듭을 짓다（事の始末をつける）

사람(을) 잡다（人を陥れる）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

시간을 끌다（時間を引き延ばす）

손을 덜다（手間を省く）

으름장을 놓다（脅す）

과언이 아니다（過言ではない）

가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..