カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손길을 뻗치다とは 意味 ： 手を差し伸べる、干渉する、影響を与える 読み方 ： 손끼를 뻗치다、son-kki-rŭl ppŏt-chi-da、ソンキルル ポッチダ 類義語 ： 간섭하다、 물을 들이다、 입김이 닿다、 영향을 주다 「手を差し伸べる」は韓国語で「손길을 뻗치다」という。 「手を差し伸べる」の韓国語「손길을 뻗치다」を使った例文 ・ 애원하는 손길을 외면할 수 없었다. 哀願する手を無視できなかった。 ・ 만신창이가 된 그에게 의사가 도움의 손길을 내밀었어요. 満身創痍の彼に医師が手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 원조의 손길을 뻗치다. 援助の手を差し伸べる。 ・ 유가족에게 지원의 손길을 뻗치다. 遺族に支援の手を差し伸べる。 ・ 그의 따뜻한 손길을 만지며 설렜다. 彼の温かい手に触れて、ときめいた。 ・ 테레사 수녀는 빈곤과 병으로 고통받고 있는 사람들에게 사랑의 손길을 뻗었다. マザー・テレサは貧困と病気で苦しんでいる人々に愛の手を差出しました。 ・ 세상에는 구원의 손길을 기다리고 있는 어린이들이 많이 있습니다. 世の中には救助の手を待っている子供達がたくさんいます。 ・ 위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다. 脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。 「손길을 뻗치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..

마음을 달래다（心を癒す）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

걱정을 덜다（心配を軽くする）

입소문을 타다（口コミが広がる）

천금 같다（値千金だ）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..

활성화를 꾀하다（活性化を図る）

얼굴을 못 들다（面目が立たない）

침묵을 지키다（沈黙を守る）

마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..

어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

기가 막히다（呆れる）

언제 적 일이야（昔のことだ）

속이 부글거리다（イラッとする）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

길(을) 들이다（飼いならす）