진을 빼다とは:「精根を使い果たす」は韓国語で「진을 빼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 精根を使い果たす、くたびれる
読み方 : 지늘 빼다、チヌルッペダ
「精根を使い果たす」は韓国語で「진을 빼다」という。
「精根を使い果たす」の韓国語「진을 빼다」を使った例文
・ 오늘은 서류 마감에 진을 뺐어요.
今日は書類の仕上げに精魂果てました。
・ 연애 고민으로 인해 그녀는 진을 뺐어요.
恋愛の悩みによって、彼女は精根を使い果たした。
・ 장기간의 수면 부족이 그의 진을 뺐어요.
長期間の睡眠不足が彼の精根を使い果たした。
・ 그녀는 심신의 피로로 인해 진을 뺐어요.
彼女は心身の疲労によって精根を使い果たした。
・ 그는 목표 달성을 위해 전력을 다해 진을 다 뺐어요.
彼は目標達成のために全力を尽くし、精根を使い果たした。
・ 그녀는 장기간의 스트레스로 인해 진을 뺐어요.
彼女は長期間のストレスによって精根を使い果たした。
・ 그녀는 진을 다 뺄 때까지 자신의 꿈을 추구했다.
彼女は精根を使い果たすまで、自分の夢を追い求めた。
・ 삼진을 빼앗다.
三振を奪う。
・ 고교 3학년 투수가 8이닝에 20개 삼진을 빼앗았다.
高校3年生の投手が8イニングで20奪三振を奪った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물 찬 제비(機敏な様子)
  • 거울로 삼다(手本にする)
  • 열풍이 불다(ブームの風が吹く)
  • 신경(이) 쓰이다(気になる)
  • 파김치가 되다(くたくたに疲れる)
  • 물 샐 틈이 없다(用意周到だ)
  • 날(이) 서다(尖る)
  • 성격이 급하다(短気だ)
  • 불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
  • 관심을 돌리다(目を向ける)
  • 철이 없다(分別がない)
  • 팔자가 피다(生活が豊かになる)
  • 정이 붙다(情が移る)
  • 마음(이) 상하다(心が傷つく)
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 결말을 짓다(けりをつける)
  • 열에 아홉(十中八九)
  • 근처에도 안 가다(関わりたくない)
  • 가슴에 새기다(胸に刻む)
  • 못(을) 박다(念を押す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.