피곤하다とは:「疲れている」は韓国語で「피곤하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断韓国語能力試験1・2級
意味 疲れている、疲れた、くたびれる
読み方 피곤하다、pi-gon-ha-da、ピゴナダ
漢字 疲困~
「疲れている」は韓国語で「피곤하다」という。「피곤하다」は「疲れる」を意味する言葉。体の疲れに対して使う。手や足が疲れているときなど、体の部分が疲れているときには使わない。そのようなときには「痛い」という意味の「아프다)」などを使う。例えば「손이 아프다(手が痛い)、다리가 아프다(足が痛い)」。
「疲れている」の韓国語「피곤하다」を使った例文
오늘은 하루 종일 돌아다녀서 피곤해요.
きょうは一日中歩き回って疲れました。
진짜 하나도 안 피곤해요.
全然疲れてませんよ。
피곤할 때는 음악을 듣거나 잠을 자요.
疲れた時は、音楽を聴くか眠るかします。
밤 늦게까지 일해서 피곤하시겠네요.
夜遅くまで仕事をして疲れでしょ。
피곤해서 옷을 입은 채로 잠들어 버렸다.
疲れて服を着たまま床についてしまった。
요즘 피곤해서 그런지 일하기 싫어요.
最近疲れたのか、仕事をするのが嫌ですね。
오늘은 피곤해서 일찍 자려고 해요.
今日は疲れているので早めに寝るつもりです。
피곤할 때는 자는 것이 최고입니다.
疲れた時は寝るのが一番です。
안 피곤해?
疲れてないの?
몸 괜찮아? 피곤해 보인다.
大丈夫?疲れているようだけど。
어제는 꽤 피곤했는지 일하고 돌아와 30시간이나 자버렸네요.
昨日は、よほど疲れていたのか、仕事の後30時間も寝てしまいました。
피곤할 때는 많이 먹고 많이 자는 것이 최고예요.
疲れているときは、たくさん食べて、たくさん寝るのがいちばんです。
비가 오는 날은 나도 모르게 피곤해요.
雨が降る日は、なぜだかわからないが疲れます。
하루 종일 일하느라 피곤하다.
仕事で一日中働いて、疲れた。
많이 걸어서 다리가 피곤하다.
たくさん歩いて、足が疲れた。
시험공부하느라 머리가 피곤하다.
テストの勉強で、頭が疲れた。
장시간 운전을 해서 몸이 피곤하다.
長時間の運転で、体が疲れた。
운동을 해서 온몸이 피곤하다.
スポーツをして、全身が疲れた。
회의가 길어져 정신적으로 피곤하다.
会議が長引いて、精神的に疲れた。
스트레스가 쌓여 피곤하다.
ストレスがたまって、疲れが溜まる。
관중석 의자는 쾌적하고, 장시간 앉아 있어도 피곤하지 않습니다.
観衆席の椅子は快適で、長時間座っていても疲れません。
그 안락의자는 등을 지지해 주기 때문에 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다.
その安楽椅子は、背中を支えてくれるので長時間座っても疲れない。
피곤하죠? 오늘 하루도 수고했어요.
疲れたでしょう?今日も1日ご苦労様。
요즘 수면 시간이 짧아 피곤하다.
最近睡眠時間が短くて疲れる。
여기저기 많이 걸어서 피곤하다.
あちこちたくさん歩いて疲れる。
숙제가 많아서 매일 피곤해요.
宿題が多くて毎日疲れます。
요즘 너무 피곤해서 자명종이 울려도 아침에 못 일어나요.
最近とても疲れたので、目覚まし時計が鳴いても朝起きれません。
심신이 피곤하다.
心身ともに疲れる。
이사하는 날은 바쁘고 피곤해요.
引っ越しの日は忙しくて疲れます。
과도한 운동은 신체를 피곤하게 한다.
過度な運動は身体を疲れさせる。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 부끄럽다(恥ずかしい)
  • 평온(平穏)
  • 분규(紛糾)
  • 행복하다(幸せだ)
  • 실망감(失望感)
  • 분통을 터트리다(憤りを爆発する)
  • 화나다(腹が立つ)
  • 화딱지(しゃく)
  • 단정하다(断定する)
  • 성질부리다(腹を立てる)
  • 허무감(虚無感)
  • 실망(失望)
  • 울상(泣き顔)
  • 싫다(嫌い)
  • 탄복하다(感心する)
  • 귀찮다(面倒くさい)
  • 허탈감(脱力感)
  • 비관주의(悲観主義)
  • 적의(敵意)
  • 마음(을) 먹다(決心する)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.