カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 가라앉다とは 意味 ： 心が落ち着く 読み方 ： 마으미 가라안따、ma-ŭ-mi ka-ra-an-tta、マウミ カラアンッタ 類義語 ： 바람이 자다 「心が落ち着く」は韓国語で「마음이 가라앉다」という。 「心が落ち着く」の韓国語「마음이 가라앉다」を使った例文 ・ 깊은 생각에 잠기면 마음이 가라앉을 때가 있다. 物思いに浸ると、心が落ち着くことがある。 ・ 황야의 정적에 휩싸여 마음이 가라앉다. 荒野の静寂に包まれて心が落ち着く。 ・ 그 이야기를 듣고 겨우 마음이 가라앉았다. その話を聞いてやっと心が落ち着いた。 ・ 일몰을 보니 마음이 가라앉았어요. 日没を見て心が落ち着きました。 ・ 차츰 마음이 가라앉고 차분해졌다. 次第に心が沈んで落ち着いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯을 못 들다（面目が立たない）

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）

만나고 있다（付き合っている）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

맛을 붙이다（興味を覚える）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

수렁에 빠지다（泥沼にはまる）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

철이 없다（分別がない）

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

공산이 크다（公算が大きい）

누가 뭐래도（何といっても）

부정(을) 타다（縁起が悪い）

가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無..

고초를 겪다（苦しい思いをする）

입을 떼다（話を始める）

머리를 숙이다（感動する）

속이 깊다（思慮深い）