カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 가라앉다とは 意味 ： 心が落ち着く 読み方 ： 마으미 가라안따、ma-ŭ-mi ka-ra-an-tta、マウミ カラアンッタ 類義語 ： 바람이 자다 「心が落ち着く」は韓国語で「마음이 가라앉다」という。 「心が落ち着く」の韓国語「마음이 가라앉다」を使った例文 ・ 깊은 생각에 잠기면 마음이 가라앉을 때가 있다. 物思いに浸ると、心が落ち着くことがある。 ・ 황야의 정적에 휩싸여 마음이 가라앉다. 荒野の静寂に包まれて心が落ち着く。 ・ 그 이야기를 듣고 겨우 마음이 가라앉았다. その話を聞いてやっと心が落ち着いた。 ・ 일몰을 보니 마음이 가라앉았어요. 日没を見て心が落ち着きました。 ・ 차츰 마음이 가라앉고 차분해졌다. 次第に心が沈んで落ち着いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

변변치 않다（粗末だ）

친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..

피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）

마음에 들지 않다（気に入らない）

가슴에 찔리다（呵責を感じる）

화제를 모으다（話題を集める）

모양새를 갖추다（恰好を整える）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

기미가 없다（気配がない）

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

신경(이) 쓰이다（気になる）

손에 달려 있다（手にかかる）

바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..

물 흐르듯（水が流れるように）

말이 아니다（あまりにもひどい）

발을 들이다（関与する）

치고 박다（殴り合う）

쐐기를 박다（決める）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）