カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 신경에 거슬리다とは 意味 ： 気に障る、神経に障る 読み方 ： 신경에 거슬리다、shin-gyŏng-e gŏ-sŭl-li-da、シンギョンエ コスルリダ 漢字 ： 神経～ 類義語 ： 속상하다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 귀에 거슬리다、 비위가 상하다、 기분이 상하다、 빈정상하다、 마음(이) 상하다、 속(이) 상하다 「気に障る」は韓国語で「신경에 거슬리다」という。 「気に障る」の韓国語「신경에 거슬리다」を使った例文 ・ 기괴한 웃음소리가 신경에 거슬리다. 奇怪な笑い声が、気に障る。 ・ 그 사람 자꾸 신경에 거슬려. 彼、やたらと気に障るのよ。 ・ 그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다. 彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

떡이 되다（べたべたになる）

눈이 가다（目が届く）

충격이 가시다（衝撃が消える）

혀를 차다（舌打ちをする）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

마음(을) 먹다（決心する）

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

2% 부족하다（あと少し足りない）

애간장(을) 태우다（気をもませる）

마음을 사다（歓心を買う）

일자리를 구하다（職を探す）

한턱 쏘다（おごる）

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

맞불을 놓다（向かい火を放つ）

숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）

짜고 치는 고스톱（出来レース）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）