カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 땡전 한 푼 없다とは 意味 ： 一文も無い、一銭もない 読み方 ： 땡전 한 푼 업따、ッテンジョンハンプンオプッタ 「一文も無い」は韓国語で「땡전 한 푼 없다」という。「一文も無い（땡전 한 푼 없다）」は、お金が全くない状態を表す表現です。 「一文も無い」の韓国語「땡전 한 푼 없다」を使った例文 ・ 지갑을 잃어버려서 땡전 한 푼 없는 상태가 되었다. 財布をなくして、一文も無い状態になった。 ・ 도박에서 져서 땡전 한 푼 없게 되어 버렸다. ギャンブルで負けて、一文も無くなってしまった。 ・ 월급날까지 땡전 한 푼 없어서 친구에게 돈을 빌렸다. 給料日まで一文も無いので、友達にお金を借りた。 ・ 갑작스러운 지출로 땡전 한 푼 없게 되었다. 突然の出費で、一文も無くなってしまった。 ・ 대학 시절, 땡전 한 푼 없는 날이 계속되어 힘들었다. 大学時代、一文も無い日が続いて大変だった。 ・ 저금을 다 써버려서 땡전 한 푼 없다. 貯金を全部使い果たして、一文も無い。 ・ 직장을 잃고 나서 땡전 한 푼 없는 생활을 하고 있다. 仕事を失ってから、一文も無い生活を送っている。 ・ 사기를 당해서 땡전 한 푼 없는 상태가 되었다. 詐欺に遭って、一文も無い状態になった。 ・ 여행에서 돌아오니 땡전 한 푼 없었다. 旅行から帰ってきたら、一文も無くなっていた。 ・ 낭비만 하다 보니 땡전 한 푼 없게 되었다. 無駄遣いばかりしていたら、一文も無くなってしまった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

틀에 박히다（型にはまる）

판에 박은 듯이（判で押したように）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

주객이 전도되다（主客転倒する）

의표를 찌르다（意表を突く）

눈치(가) 보이다（人目が気になる）

목이 터지다（のどが張り裂ける）

글자가 깨지다（文字化けする）

뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）

깽판을 치다（大暴れする）

줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）

없는 말 하다（嘘をつく）

머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）

말 못 할 사정（人には言えない事情..

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

정도껏 하다（ほどほどにする）

밥을 사다（ご飯をおごる）

벌(을) 서다（罰で立たされる）

둘째 치고（さておき）

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）