カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 힘에 부치다とは 意味 ： 手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る 読み方 ： 히메 부치다、hi-me pu-chi-da、ヒメプチダ 類義語 ： 힘겹다、 힘에 겹다、 버겁다、 벅차다、 부치다、 허리가 휘다、 감당을 못하다、 힘이 부치다 「手に余る」は韓国語で「힘에 부치다」という。 「手に余る」の韓国語「힘에 부치다」を使った例文 ・ 지금 하는 일이 너무 많아 힘에 부친다. 今やっている仕事がとても多くて手に負えない。 ・ 일과 가사를 동시에 하는 게 힘에 부쳐요. 仕事と家事を同時にするのはきついですよ。 ・ 그는 저에게 힘에 부치는 상대입니다. 彼は私に手に負えない相手です。 ・ 공사 현장에서 막노동하기가 힘에 부치지 않으세요? 工事現場で肉体労働するのは大変じゃないですか。 ・ 이 일은 내 힘에 부치다. この仕事は私の手に余る。 ・ 힘에 부치다. 手に余る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시간이 없다（時間がない）

갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）

귀에 들어오다（耳に入る）

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

짐을 지다（責任を取る）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

발로 차다（断わる）

분위기를 깨다（空気を壊す）

눈치가 있다（気がきく）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

콧대를 꺽다（鼻を折る）

정이 안 간다（情が湧かない）

눈이 멀다（目がくらむ）

숨이 죽다（生気がなくなる）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

그늘에 가리다（陰に隠れる）

손금을 보다（手相を見る）

목전에 두다（目前に控える）

훈수(를) 들다（外から手段を教える..

모르면 가만히 있다（余計なことをい..