カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 감당을 못하다とは 意味 ： 手に負えない 読み方 ： 감당을 모타다、カムダンウル モタダ 類義語 ： 힘에 겹다、 벅차다、 부치다、 힘에 부치다、 힘이 부치다 「手に負えない」は韓国語で「감당을 못하다」という。「감당을 못하다（手に負えない）」は、物事が自分の力ではどうしようもない、または制御できない状態を意味します。 「手に負えない」の韓国語「감당을 못하다」を使った例文 ・ 이 문제는 나로서는 감당을 못한다. この問題は私には手に負えない。 ・ 감당을 못할 정도로 큰 문제가 발생했다. 手に負えないほどの大きな問題が起きた。 ・ 그녀의 요구는 감당을 못할 정도로 크다. 彼女の要求は手に負えないほど大きい。 ・ 감당을 못할 정도로 스트레스가 쌓였다. 手に負えないほどのストレスが溜まっている。 ・ 그의 태도는 이제 감당을 못한다. 彼の態度はもう手に負えない。 ・ 이 프로젝트는 감당을 못할 정도로 크다. このプロジェクトは手に負えない大きさだ。 ・ 그 문제는 감당 못할 상태가 되었다. その問題は手に負えない状態になった。 ・ 감당을 못할 정도로 혼란이 퍼지고 있다. 手に負えないほどの混乱が広がっている。 ・ 감당을 못하다. 耐えられない。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

쏘아 죽이다（撃ち殺す）

부당하게 취급하다（不当に扱う）

비장의 카드（切り札）

미적미적 미루다（ぐずぐずと延ばす）

글을 인용하다（文章を引用する）

약속을 취소하다（約束を取り消す）

기술을 개발하다（技術を開発する）

틈새를 메우다（隙間を埋める）

글씨를 지우다（字を消す）

향수에 젖다（郷愁に浸る）

신곡을 발표하다（新曲を発表する）

차를 세우다（車を止める）

감이 들다（感じがする）

엄중히 처벌하다（厳重に処罰する）

구두를 벗다（靴を脱ぐ）

개운치 않다（すっきりしない）

껍질을 벗기다（皮をむく）

가계부를 쓰다（家計簿をつける）

눈썹을 다듬다（眉毛を整える）

탈이 생기다（問題が生じる）