カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験3・4級 꾀とは 意味 ： 悪知恵、智謀、企み、猿知恵、浅知恵、計略 読み方 ： 꾀 / 꿰、kkoe、クェ 類義語 ： 계획、 꿍꿍이、 농간、 잔꾀 「悪知恵」は韓国語で「꾀」という。ずるく要領よく振舞う。主に否定的な意味使われる。 「悪知恵」の韓国語「꾀」を使った例文 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 꾀를 피우다 ずるける。 ・ 꾀만 늘어가지고! 悪知恵が働くな！ ・ 꾀만 부리지 말고 열심히 일하세요. 悪知恵ばかり働かせないで一生懸命働いてください。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 생산성 향샹을 꾀하기 위해서 중도 채용 확대를 실시하다. 生産性の向上を図るために中途採用の拡大を実施する。 ・ 벤처 캐피털로부터 자금 제공을 받아 사업 확대를 꾀하다. ベンチャーキャピタルからの資金提供を受け事業拡大を図る。 ・ 상인은 경쟁 상대와의 차별화를 꾀합니다. 商人は競争相手との差別化を図ります。 ・ 최근 3년 정도 경영난에 빠져, 현재는 기사회생을 꾀하고 있다. ここ3年ほどで経営難に陥り、現在は起死回生を図っている。 ・ 탈출을 꾀하다. 脱出を図る。 ・ 소매업계는 경쟁이 치열하지만 뛰어난 서비스와 품질로 차별화를 꾀하고 있다. 小売業界は競争が激しいが、優れたサービスと品質で差別化を図っている。 ・ 산길을 걷고 있는데 멀리서 꾀꼬리 소리가 들렸다. 山道を歩いていると、遠くでウグイスの声が聞こえた。 ・ 꾀꼬리의 아름다운 울음소리가 숲에 울려 퍼지고 있다. ウグイスの美しい鳴き声が森に響いている。 ・ 봄이 찾아오면서 꾀꼬리가 노래를 부르기 시작했다. 春の訪れとともに、ウグイスが歌い始めた。 ・ 공원에서 꾀꼬리의 지저귐이 들려왔다. 公園でウグイスのさえずりが聞こえてきた。 「꾀」の例文をすべてを見る 「悪知恵」の韓国語「꾀」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잔꾀（チャンックェ） 浅知恵、小策、悪知恵 꾀다（クェダ） 惑わす、誘う、誘いかける 꾀병（クェビョン） 仮病 꾀다（クェダ） 集る 꾀하다（クェハダ） 企む、計画する、図る 꾀꼬리（クェッコリ） ウグイス、高麗ウグイス、美しい声 꾀죄죄하다（ックェジェジェハダ） 薄汚い、みすぼらしい 꾀를 부리다（クェルル ブリダ） 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする 꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ） 仮病を使う、病気のふりをする 활성화를 꾀하다（ファルッソンファルル クェハダ） 活性化を図る 꾀꼬리 같은 목소리（クェッコリ カトゥン モクッソリ） 美しい声 제 꾀에 제가 넘어간다（チェクェエチェガノモガンダ） 人をだまそうとした罠に自分が落ちる < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

기품（気品）

무례하다（無礼だ）

당당하다（堂々としている）

어리버리하다（天然ぼけだ）

성실성（誠実さ）

이기적（利己的）

쇠고집（非常な意地っ張り）

진취적（積極的）

자존심이 강하다（プライドが高い）

고자세（高姿勢）

통이 크다（度量が大きい）

정직（正直）

순박하다（純朴だ）

억척스럽다（がむしゃらだ）

겁(이) 없다（恐れ気もない）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

꼼꼼하다（几帳面だ）

정이 많다（情が深い）

줏대（主体性）

굼뜨다（間怠っこい）