カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験3・4級 꼼꼼하다とは 意味 ： 几帳面だ、まめだ 読み方 ： 꼼꼼하다、kkom-kkom-ha-da、コムコムハダ 「几帳面だ」は韓国語で「꼼꼼하다」という。 「几帳面だ」の韓国語「꼼꼼하다」を使った例文 ・ 성격이 꼼꼼한 편이에요. 性格がきちょうめんなほうです。 ・ 저는 꼼꼼하지 못해서 늘 혼나요. 私は几帳面にできなくていつも叱られます。 ・ 부장님은 언제나 꼼꼼히 일을 한다. 部長はいつもは几帳面に仕事をする。 ・ 꼼꼼하게 일을 처리하다. 几帳面に仕事を処理する。 ・ 이 일은 꼼꼼한 사람이 담당하길 원한다 この仕事は几帳面な人が担当することを願う。 ・ 계약서는 꼼꼼하게 훑어보는 것이 중요해. 契約書は隅々まで目を通す事が大切だよ。 ・ 그는 성격이 꼼꼼한다. 彼は性格が几帳面だ。 ・ 주위로부터 꼼꼼하고, 하는 일이 세심하다고 합니다. 周りから几帳面で、やることが細やかだと言われます。 ・ 그녀는 꼼꼼하게 스케줄을 관리한다. 彼女は几帳面にスケジュールを管理する。 ・ 꼼꼼하게 예산을 관리하다. 几帳面に予算を管理する。 ・ 그는 꼼꼼하게 문서를 정리한다. 彼は几帳面に文書を整理する。 ・ 그는 꼼꼼하게 작업을 분담한다. 彼は几帳面にタスクを分担する。 ・ 꼼꼼하게 약속을 지키는 것이 신뢰를 쌓는다. 几帳面に約束を守ることが信頼を築く。 ・ 꼼꼼하게 목표를 달성할 계획을 세우다. 几帳面に目標を達成する計画を立てる。 ・ 꼼꼼하게 데이터를 정리한다. 几帳面にデータを整理する。 ・ 꼼꼼하게 자료를 정리하다. 几帳面に資料を整理する。 ・ 꼼꼼하게 계획을 짜다. 几帳面に計画を練る。 ・ 꼼꼼하게 데이터를 분석한다. 几帳面にデータを分析する。 ・ 그는 꼼꼼하게 규칙을 지킨다. 彼は几帳面にルールを守る。 ・ 그는 꼼꼼하게 시간을 관리한다. 彼は几帳面に時間を管理する。 ・ 꼼꼼한 취재를 바탕으로 전 과정을 세밀하게 묘사했다. 綿密な取材を基に全過程を細かく描写した。 ・ 권투 기술을 습득하기 위해 기본부터 꼼꼼하게 배웁니다. ボクシングの技術を習得するために、基本から丁寧に学びます。 ・ 이 피규어는 세세한 부분까지 꼼꼼하게 만들어져 있습니다. このフィギュアは細部まで丁寧に作られています。 ・ 꼼꼼히 보고서를 작성하다. 几帳面に報告書を作成する。 ・ 꼼꼼히 문제를 해결하다. 几帳面に問題を解決する。 ・ 꼼꼼한 스케줄 관리가 성공 비결이다. 几帳面なスケジュール管理が成功の秘訣だ。 ・ 꼼꼼한 성격이 그의 강점이다. 几帳面な性格が彼の強みだ。 ・ 꼼꼼한 계획이 성공의 열쇠다. 几帳面な計画が成功の鍵だ。 ・ 그는 일을 꼼꼼히 해낸다. 彼は仕事を几帳面にこなす。 ・ 해외여행을 예정하신다면 가능한 꼼꼼히 계획을 세울 것을 권해 드립니다. 海外旅行を予定したら、出来るだけ入念に計画を立てる事をおすすめします。 「꼼꼼하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

용기（勇気）

견실하다（堅実だ）

마음이 넓다（心が広い）

염치없다（恥知らずだ）

자존심이 강하다（プライドが高い）

난폭하다（乱暴だ）

추태（マナー違反）

심술궂다（意地悪だ）

상큼 발랄（さわやか溌剌）

싸가지가 없다（礼儀がない）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

변덕이 심하다（非常に気まぐれだ）

너그럽다（寛大だ）

요령이 없다（要領が悪い）

선심（善良な心）

신념（信念）

비꼬다（皮肉る）

성질이 있다（気性が荒い）

소박하다（素朴だ）

조심성（慎み）