꼼꼼하다とは:「几帳面だ」は韓国語で「꼼꼼하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 几帳面だ、まめだ
読み方 꼼꼼하다、kkom-kkom-ha-da、コムコムハダ
「几帳面だ」は韓国語で「꼼꼼하다」という。
「几帳面だ」の韓国語「꼼꼼하다」を使った例文
성격이 꼼꼼한 편이에요.
性格がきちょうめんなほうです。
저는 꼼꼼하지 못해서 늘 혼나요.
私は几帳面にできなくていつも叱られます。
부장님은 언제나 꼼꼼히 일을 한다.
部長はいつもは几帳面に仕事をする。
꼼꼼하게 일을 처리하다.
几帳面に仕事を処理する。
이 일은 꼼꼼한 사람이 담당하길 원한다
この仕事は几帳面な人が担当することを願う。
계약서는 꼼꼼하게 훑어보는 것이 중요해.
契約書は隅々まで目を通す事が大切だよ。
그는 성격이 꼼꼼한다.
彼は性格が几帳面だ。
주위로부터 꼼꼼하고, 하는 일이 세심하다고 합니다.
周りから几帳面で、やることが細やかだと言われます。
신뢰성 높은 보고서를 제출하기 위해 꼼꼼한 조사를 실시했습니다.
信頼性の高い報告書を提出するために、入念な調査を行いました。
전문 교정자의 꼼꼼한 교정이 필요합니다.
プロの校正者による目が行き届いた校正が必要です。
발가락을 꼼꼼하게 마사지하면 피로를 줄일 수 있습니다.
足の指を丁寧にマッサージすると、疲れを軽減できます。
조리 도구를 꼼꼼히 손질하면 오래 사용할 수 있어요.
調理道具を丁寧に手入れすると、長く使えますね。
꼼꼼한 취재를 바탕으로 전 과정을 세밀하게 묘사했다.
綿密な取材を基に全過程を細かく描写した。
사진을 찍기 전에는 꼼꼼하게 화장을 합니다.
写真を撮るまえには、入念に化粧をします。
사장님은 꼼꼼한 데가 있어요.
社長は几帳面なところがあります。
사용 설명서를 꼼꼼히 훑어봤다.
取説を隅から隅まで見てみた。
그는 매사를 꼼꼼하게 처리한다.
彼はすべての事柄を几帳面にこなす。
해외여행을 예정하신다면 가능한 꼼꼼히 계획을 세울 것을 권해 드립니다.
海外旅行を予定したら、出来るだけ入念に計画を立てる事をおすすめします。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 거만하다(横柄だ)
  • 배포(太っ腹)
  • 인내심(忍耐心)
  • 진취적(積極的)
  • 똑똑하다(利口だ)
  • 다중인격(多重人格)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 기품(気品)
  • 술고래(酒豪)
  • 친절하다(親切だ)
  • 마음이 따뜻하다(心が温かい)
  • 마음씨가 곱다(気立てがよい)
  • 덜렁덜렁하다(落ち着きのない)
  • 대범하다(大らかだ)
  • 까다롭다(気難しい(きむずかしい))
  • 치사하다(けちくさい)
  • 나약하다(惰弱だ)
  • 가상하다(感心だ)
  • 괴팍하다(気難しい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.