カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 이가 빠지다とは 意味 ： 刃が欠ける、歯が抜ける、縁が欠ける 読み方 ： 이가 빠지다、イガ ッパジダ 「刃が欠ける」は韓国語で「이가 빠지다」という。 「刃が欠ける」の韓国語「이가 빠지다」を使った例文 ・ 이가 빠진 사기 그릇을 버렸다. 縁がかけた陶器を捨てた。 ・ 모든 일이 잘 되어, 앓던 이가 빠진 것 같은 느낌이다. すべてがうまくいって、悩みが消えたように感じる。 ・ 드디어 문제가 해결되고 앓던 이가 빠졌다. ついに問題が解決し、悩みが消えた。 ・ 그 어려운 상황이 해결되어 앓던 이가 빠졌다. あの困った状況が解消されたので、悩みが消えた。 ・ 돈 문제가 해결되었을 때 앓던 이가 빠진 것 같았다. お金の問題が解決したとき、悩みが消えた気がした。 ・ 이사 준비가 끝나서 앓던 이가 빠진 것 같다. 引っ越しの準備が終わって、悩みが消えたようだ。 ・ 그 귀찮은 일이 끝나고 앓던 이가 빠진 것 같다. あの面倒な仕事が終わって、悩みが消えた。 ・ 그 문제가 해결되니 마치 앓던 이가 빠진 것 같다. あの問題が解決して、まるで悩みが消えたようだ。 ・ 사장님이 그만 둔다니 앓던 이가 빠진 것 같다. 社長が辞めるというので、悩みが消えた。 ・ 앓던 이가 빠진 것 같다. すっきりしている。 ・ 도시락에는 계란말이가 빠질 수 없어요. 弁当には卵焼きが欠かせません。 「이가 빠지다」の例文をすべてを見る 「刃が欠ける」の韓国語「이가 빠지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 앓던 이가 빠지다（アルトン イガッ パジダ） 悩みが消える、解消される、すっきりする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

씨알도 안 먹히다（通じない）

빼다 박다（そっくりだ）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

입을 다물지 못하다（呆れる）

체면을 구기다（体面を汚す）

찬밥 신세가 되다（冷遇される）

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

보는 눈이 있다（見る目がある）

가만히 두다（ほっておく）

붙임성이 있다（人懐っこい）

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

자리가 잡히다（安定する）

무대를 밟다（出演する）

마음이 넓다（心が広い）

두말하면 잔소리（当たり前の話）

발을 끊다（手を切る）

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

사업을 벌이다（事業をはじめる）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）