カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 줄행랑(을) 치다とは 意味 ： 一目散に逃げる、逃げる、逃亡する、一目散に走る 読み方 ： 줄행랑 치다、chur-haeng-nang chi-da、チュルヘンランチダ 類義語 ： 도망가다、 도망치다、 숨다、 달아나다、 도주하다、 토끼다、 도피하다、 튀다、 내빼다、 탈출하다 「一目散に逃げる」は韓国語で「줄행랑(을) 치다」という。「줄행랑을 놓다」ともいう。 「一目散に逃げる」の韓国語「줄행랑(을) 치다」を使った例文 ・ 개에게 쫓겨 쏜살같이 줄행랑 쳤다. 犬に追われて一目散に逃げた。 ・ 곰을 만나 쏜살같이 줄행랑 쳤다. 熊に遭遇して一目散に逃げた。 ・ 괴한을 보고 줄행랑 쳤다. 不審者を見かけて一目散に逃げた。 ・ 해일이 다가와 줄행랑 쳤다. 津波が近づいて一目散に逃げる。 ・ 습격당할 뻔해서 쏜살같이 줄행랑 쳤다. 襲われそうになって一目散に逃げた。 ・ 습격이 시작되어 줄행랑 쳤다. 襲撃が始まって一目散に逃げた。 ・ 짐승의 으르렁거리는 소리를 듣고 줄행랑 쳤다. 獣の唸り声を聞いて一目散に逃げた。 ・ 적이 다가와 쏜살같이 줄행랑 쳤다. 敵が近づいて一目散に逃げた。 ・ 총소리를 듣고 쏜살같이 줄행랑 쳤다. 銃声を聞いて一目散に逃げた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

배 아파하다（嫉妬する）

마음이 꺾이다（心が折れる）

짐을 벗다（責任から逃れる）

퇴짜를 맞다（突き返される）

수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）

무대를 밟다（出演する）

논란이 일다（議論が広がる）

좋아 기분이다（オッケー）

안목이 있다（見る目がある）

입이 아프다（同じことを何度も言う）

뽕을 뽑다（元を取る）

배를 잡고 웃다（腹がよじれるほど笑..

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

바람(을) 쐬다（気分転換する）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）

시험에 들다（試す）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..