가슴이 찢어지다とは：「胸が張り裂けそうだ」は韓国語で「가슴이 찢어지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 胸が張り裂けそうだ
読み方 ： 가스미 찌저지다、ka-sŭ-mi tchi-jŏ-ji-da、カスミッチジョジダ
「胸が張り裂けそうだ」は韓国語で「가슴이 찢어지다」という。
「胸が張り裂けそうだ」の韓国語「가슴이 찢어지다」を使った例文
・ 가슴이 찢어지게 아팠다.
胸が張り裂けるほど辛かった。
・ 가슴이 찢어질 듯한 짝사랑을 겪었다.
胸が張り裂けんばかりの片思いを経験した。
・ 전선의 동료들을 생각하면 가슴이 찢어집니다.
戦線の仲間たちを思えば胸が張り裂けそうです。
・ 슬픔에 못 이겨 가슴이 찢어질 듯 아프다.
悲しみに耐えられず、胸が裂けるように痛い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 코앞에 닥치다（目前に迫る）
  • 침묵을 깨다（沈黙を破る）
  • 마음이 꺾이다（心が折れる）
  • 업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
  • 모가 나다（性格が円満でない）
  • 마음이 내키다（気乗りする）
  • 지평을 열다（地平を開く）
  • 앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
  • 문턱을 넘다（山場を越える）
  • 눈먼 돈（持ち主のないお金）
  • 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）
  • 총대를 메다（泥をかぶる）
  • 산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..
  • 분통이 터지다（怒りが爆発する）
  • 거리가 생기다（疎遠になる）
  • 눈에 밟히다（目に浮かぶ）
  • 뜻을 모으다（意を共にする）
  • 주눅이 들다（気後れする）
  • 손을 맞잡다（協力する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    胸が張り裂けそうだは、韓国語で가슴이 찢어지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.