인정받다の意味:認められる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
認められる
読み方 인정받따、in-jŏng-bat-tta、インジョンパッタ
漢字 認定~
類義語
例文・会話
나의 실력이 모두에게 인정받다.
私の実力がみんなに認められる。
존재를 인정받다.
存在を認められる。
사장님에게 인정받다.
社長に認められる。
회사에서 가장 성실한 사원으로 인정받고 싶어요.
会社で一番誠実な社員として認められたいです。
누군가에게 자신을 인정받고 싶다.
誰かに自分を認めてほしい。
많은 사람에게 인정받고 싶다.
多くの人から認められたい。
한국은 세계적으로 인정받고 있는 IT 강국으로 수준 높은 와이파이를 이용할 수 있습니다.
韓国は世界的にも認められているIT強国で、水準の高いWiFiを利用することができます。
그는 세계 무대에서 널리 인정받은 몇 안 되는 리더 중의 한 사람이었다.
彼は世界の舞台で広く認められた数少ないリーダーの1人だった
수상할 만큼 실력을 인정받았다.
受賞するほどに実力を認められました。
경쟁력을 인정받고, 공급처를 다각화하는 것이 최우선 과제입니다.
競争力が認められ、供給先を多角化することが最優先の課題です。
해외로부터도 기술력을 인정받아 일본이나 미국에도 수출되고 있습니다.
海外からも技術力を認められていて、日本やアメリカにも輸出されています。
태고난 재능과 거듭된 노력으로 어엿한 장인으로서 실력을 인정받았다.
生まれ持った才能と努力の積み重ねで一人前の職人として実力を認められた。
그 가수는 가창력은 물론이고 작사 작곡 실력을 인정받았다.
その歌手は歌唱力はもちろん、作詞作曲の実力を認められた。
산업재해를 인정받아 휴직했다가 지난해 1월 업무에 복귀했다.
労災認定されて休職し、昨年1月に業務に復帰した。
‘덕후’란 특정 분야에 몰입해 전문가급으로 인정받는 사람을 뜻한다.
「オタク」とは、特定分野に打ち込んで専門家顔負けの実力を認められた人を意味する。
기술력을 인정받아 일본 시장 납품에 성공했다.
技術力を認められて、日本市場への納入に成功した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 엄습하다(襲う)
  • 숙달하다(熟達する)
  • 심의되다(審議される)
  • 조절되다(調節される)
  • 일관되다(一貫される)
  • 키우다(育てる)
  • 치밀다(込み上げる)
  • 명언하다(明言する)
  • 연체하다(滞納する)
  • 상관되다(関係する)
  • 징징대다(ぶつぶつつぶやく)
  • 재혼하다(再婚する)
  • 절전하다(節電する)
  • 기증하다(寄贈する)
  • 조인하다(調印する)
  • 되돌아가다(引き返る)
  • 체크되다(チェックされる)
  • 감형되다(減刑される)
  • 긁적거리다(掻く)
  • 연잇다(相次ぐ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.