カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 발탁되다とは 意味 ： 抜擢される、選ばれる 読み方 ： 발탁뙤다、pal-tak-ttoe-da、パルタクッテダ 漢字 ： 抜擢～ 類義語 ： 뽑히다、 선정되다、 선발되다、 선출되다、 낙점되다 「抜擢される」は韓国語で「발탁되다」という。 「抜擢される」の韓国語「발탁되다」を使った例文 ・ 그는 차기 사장으로 발탁되었다. 彼は、次期社長に抜擢された。 ・ 재능이 뛰어나면 대표로 발탁됩니다. 才能が優秀なら代表として抜擢されます。 ・ 40살에 부사장으로 발탁되었고 50살에 사장이 되었다. 40歳で副社長に抜擢され、50歳で社長になった。 ・ 주연으로 발탁되며 무명 배우 시절을 끝냈다. 主演として抜擢され、無名俳優時代を終えた。 ・ 태어나자마자 산부인과 홍보 모델로 발탁되었다. 産まれるや否や産婦人科広報モデルとして抜擢された。 ・ 그는 젊은 나이에 팀장으로 발탁되었다. 彼は若くしてチーム長に抜擢された。 ・ 그는 능력을 인정받아 주요 프로젝트에 발탁되었다. 彼は能力を認められ、重要なプロジェクトに選ばれた。 ・ 그는 실력을 인정받아 팀장으로 발탁되었다. 彼は実力を認められてチーム長に抜擢された。 ・ 신입사원 중 유일하게 해외지사에 발탁되었다. 新入社員の中で唯一、海外支社に選ばれた。 ・ 국가대표 선수로 발탁되어 기쁘다. 代表選手に抜擢されてうれしい。 ・ 젊은 나이에 고위직에 발탁되었다. 若くして高位の役職に抜擢された。 ・ 그는 프로젝트 책임자로 발탁되었다. 彼はプロジェクトの責任者に選ばれた。 ・ 단역을 여러 번 소화한 후 마침내 주연으로 발탁되었다. 端役を何度もこなした後、ついに主演に抜擢された。 ・ 공작원은 우수한 인물이 발탁된다. 工作員は優秀な人物が抜擢される。 ・ 주역으로 발탁되다. 主役に抜擢される。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밤새다（夜が明ける）

신봉하다（奉ずる）

위협하다（脅かす）

찍다（撮る）

늘어지다（垂れる）

갖다주다（持ってきてくれる）

적히다（書かれる）

재조명되다（再発掘される）

방목하다（放し飼う）

건너다보다（向かい側を眺める）

매료시키다（引きつける）

고이다（溜まる）

집어삼키다（食い下す）

간수하다（保管する）

지끈지끈하다（ずきずきする）

삐걱대다（軋む）

떠벌리다（大げさに言う）

써먹다（使う）

출연하다（金品を出して助ける）

출토되다（出土する）