カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 등록되다とは 意味 ： 登録される 読み方 ： 등녹뙤다、tŭng-nok-ttoe-da、トゥンノクッテダ 漢字 ： 登録～ 類義語 ： 저장되다 「登録される」は韓国語で「등록되다」という。「등록되다」は、「登録される」「記録される」「届け出られる」という意味です。誰かや何かが公式のリストや名簿、データベースに名前や情報などが正式に記載されることを表します。 「登録される」の韓国語「등록되다」を使った例文 ・ 신입생이 학교에 등록되었다. 新入生が学校に登録された。 ・ 회사 이름이 정부 기관에 등록되었다. 会社名が政府機関に登録された。 ・ 이 앱은 앱 스토어에 등록되어 있다. このアプリはアプリストアに登録されている。 ・ 주민의 주소가 주민센터에 등록되었다. 住民の住所が住民センターに登録された。 ・ 참가자 명단이 공식 홈페이지에 등록되었다. 参加者名簿が公式ホームページに登録された。 ・ 개인정보가 안전하게 데이터베이스에 등록되었다. 個人情報が安全にデータベースに登録された。 ・ 특허가 특허청에 등록되었다. 特許が特許庁に登録された。 ・ 고객의 회원 정보가 시스템에 등록되었다. お客様の会員情報がシステムに登録された。 ・ 새로 개발된 제품이 인증 기관에 등록되었다. 新たに開発された製品が認証機関に登録された。 ・ 이 차량은 자동차 등록증에 등록되어 있다. この車は自動車登録証に登録されている。 ・ 이 땅은 상업용지로 등록되어 있습니다. この土地は商業用地として登録されています。 ・ 사적 중에는 세계유산에 등록된 것도 있다. 史跡の中には世界遺産に登録されているものもある。 ・ 이 계정은 이미 등록되어 있습니다. このアカウントは既に登録されています。 ・ 기입한 정보는 데이터베이스에 등록된다. 記入した情報がデータベースに登録される。 ・ 그 말은 순종으로 등록되어 있습니다. その馬は純血種として登録されています。 ・ 각각의 카테고리에 등록된 상품 일람으로부터 목적에 맞는 상품을 찾을 수 있습니다. それぞれのカテゴリに登録されている商品一覧から、目的に合った商品を見つけることができます。 ・ 한글은 우수성을 인정받아 1997년 10월에 유네스코 세계기록유산에 등록되었습니다. ハングルは優秀性が認められ、1997年10月にユネスコ世界記録遺産に登録されました。 ・ 이 이메일은 이미 등록되어 있습니다. このメールアドレスはすでにご登録いただいています。 ・ 회비를 지불하시면 참가자 명단에 등록됩니다. 会費をお支払いいただくと、参加者リストに登録されます。 ・ 세계문화유산에 등록되었다. 世界文化遺産に登録された。 「등록되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

앞지르다（追い越す）

둘러쌓다（巡らす）

개정되다（改正される）

반품되다（返品される）

탐나다（欲しくなる）

구애하다（口説く）

바꿔놓다（置き換える）

해체하다（解体する）

출몰하다（出没する）

대면하다（対面する）

도와주다（手伝う）

격화하다（激化する）

투고하다（投稿する）

급유하다（給油する）

기정사실화되다（既成事実となる）

깜박깜박하다（チカチカする）

실험하다（実験する）

창출하다（創出する）

이바지되다（貢献される）

철수하다（撤退する）