カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 망신살이 뻗치다とは 意味 ： 大恥をかく 読み方 ： 망신싸리 뻗치다、mang-shin-ssa-ri ppŏt-chi-da、マンシンッサリ ッポチダ 「大恥をかく」は韓国語で「망신살이 뻗치다」という。 「大恥をかく」の韓国語「망신살이 뻗치다」を使った例文 ・ 사람들 앞에서 큰 실수를 해 망신살이 뻗쳤다. 人々の前で大きな失敗をして、大恥をかいてしまった。 ・ 괜히 망신살만 뻗칠 것 같아요. むなしく恥をかくだけだと思います。 ・ 자신의 실수로 망신살이 뻗친 경우가 있습니다. 自分の失敗で恥をかいた時があります。 ・ 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다. あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

간발의 차(이)（間一髪）

몽니를 부리다（意地悪く当たる）

손이 없어 발이 없어 ？（自分でで..

머리가 무겁다（頭が重い）

내기(를) 하다（賭ける）

돈이 굳다（お金が浮く）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

방점을 찍다（強調する）

정신이 빠지다（無我夢中になる）

꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..

발길에 차이다（冷遇を受ける）

세상이 좁다（世間は狭い）

날(을) 잡다（日取りを決める）

속에 없는 소리（心にもないこと）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

수중에 들어오다（手中に入る）

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

아니면 말고（でなければいい）