망신살이 뻗치다とは：「大恥をかく」は韓国語で「망신살이 뻗치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 大恥をかく
読み方 ： 망신싸리 뻗치다、mang-shin-ssa-ri ppŏt-chi-da、マンシンッサリ ッポチダ
「大恥をかく」は韓国語で「망신살이 뻗치다」という。
「大恥をかく」の韓国語「망신살이 뻗치다」を使った例文
・ 사람들 앞에서 큰 실수를 해 망신살이 뻗쳤다.
人々の前で大きな失敗をして、大恥をかいてしまった。
・ 괜히 망신살만 뻗칠 것 같아요.
むなしく恥をかくだけだと思います。
・ 자신의 실수로 망신살이 뻗친 경우가 있습니다.
自分の失敗で恥をかいた時があります。
・ 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다.
あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。
・ 망신살이 뻗쳐서 고개를 들 수 없었다.
恥ずかしくて顔を上げられなかった。
・ 사람들 앞에서 넘어져서 망신살이 뻗쳤다.
人前で転んで赤っ恥をかいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 편을 들다（肩を持つ）
  • 출발이 좋다（順調な出だしを切る）
  • 변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..
  • 말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
  • 별일 없다（変わったことがない）
  • 재치를 부리다（機転を利かせる）
  • 손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
  • 눈에 힘을 주다（睨みつける）
  • 남일이 아니다（他人事じゃない）
  • 세상을 떠나다（世を去る）
  • 귀를 닫다（話などを聞こうとしない）
  • 체면을 구기다（体面を汚す）
  • 속이 쓰리다（胸焼けする）
  • 험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
  • 속(을) 태우다（気をもむ）
  • 분위기가 썰렁해지다（場がしらける）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 말(을) 놓다（敬語を使わない）
  • 점수를 따다（点数を取る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    大恥をかくは、韓国語で망신살이 뻗치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.