완곡히とは:「やんわりと」は韓国語で「완곡히 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : やんわりと、遠まわしに、やわらかく、婉曲に
読み方 : 완고키、wan-go-ki、ワンゴキ
漢字 : 婉曲~
類義語 :
「やんわりと」は韓国語で「완곡히」という。
「やんわりと」の韓国語「완곡히」を使った例文
・ 완곡히 거절하다.
婉曲にお断りする。やんわりと断る。
・ 선약이 있어서라고 참가할 수 없다는 취지를 완곡히 전했다.
先約があるのでと、参加できない旨を婉曲に伝えた。
・ 그녀는 불만을 완곡히 토로했다.
彼女は不満をやんわりともらした。
・ 상사는 나에게 일을 그만뒀으면 좋겠다고 돌려서 말했다.
上司は私に仕事を辞めてほしいと遠回しに言った。
・ 타계는 죽음을 의미하는 말이지만, 굳이 죽음을 사용하지 않고 완곡적으로 표현하고 있습니다.
他界は死を意味する言葉ですが、あえて死を使わず婉曲的に表現しています。
・ 자신의 생각을 주장할 때 완곡한 표현이 종종 사용됩니다.
自分の考えを主張するとき、婉曲な表現がしばしば使われる。
・ 완곡한 말투였기에 거절당하고 있다는 걸 눈치 채지 못했다.
婉曲な言い回しだったので、断られていることに気が付かなかった。
・ '돌아가시다'는 '죽다'의 완곡한 표현입니다.
「亡くなる」は「死ぬ」の婉曲表現です。
・ 완곡한 말투를 사용하다.
遠回しな言い方をする。
・ 완곡한 표현으로 모가 나지 않도록 하고 있다.
婉曲な表現で角が立たないようにしている。
・ 완곡히 말하다.
遠まわしに言う。
・ 완곡적 표현
婉曲的表現
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 까칠까칠(ざらざら)
  • 영영(永遠に)
  • 여전히(相変わらず)
  • 강력히(強力に)
  • 둘둘(くるくる)
  • 죄다(全て)
  • 에누리없이(値引きせず)
  • 선뜻(快く)
  • 느릿느릿(のろのろ)
  • 점점(段々)
  • 헉헉(はあはあ)
  • 안녕히(無事に)
  • 득달같이(間髪をいれずにすぐ)
  • 너덜너덜(垂れ下がって揺れる)
  • 요만큼(これくらい)
  • 물컹물컹(ぐにゃぐにゃ)
  • 그만(つい)
  • 하여튼(とにかく)
  • 갈가리(ずたずたに)
  • 주구장창(昼夜休まず続けて)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.