쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 걱정이 태산이다（心配でたまらない）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..
  • 발걸음이 떨어지지 않다（足が離れな..
  • 날고 기다（ずばぬけている）
  • 오간 데 없다（影も形もない）
  • 목소리를 내다（意見を言う）
  • 뭔가 보여주다（何かやってくれる）
  • 기가 살다（意気揚々だ）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 재미를 붙이다（味を占める）
  • 판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 본전도 못 찾다（元も子もない）
  • 식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
  • 귀가 따갑다（耳が痛い）
  • 본전 생각나다（元を思い出す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.